staminate
/ˈstā-mə-nət How to pronounce staminate (audio) ˈsta-, -ˌnāt/ (ame, mw)
staminate — 形容詞
- staminatepositive
- more staminatecomparative
- most staminatesuperlative
1. describing a flower or plant part that contains stamens and releases pollen
具雄蕊
帶有雄蕊、可產生花粉的
describing a flower or plant part that contains stamens and releases pollen
The staminate flowers near the top released yellow pollen first.
上方那些具雄蕊的花先釋放出黃色花粉。
staminate + flowers that release pollen
This vine has small staminate clusters along its outer branches.
這種藤蔓的外側枝條上長著小小的具雄蕊花簇。
staminate + clusters on a plant
Bees brushed past the staminate blooms before reaching the lower flowers.
蜜蜂掠過那些具雄蕊的花後,才飛向下方的花。
Our field guide marks which buds are staminate during early spring.
我們的野外圖鑑會標出哪些花苞在早春時是具雄蕊的。
- pollen-bearing
plain descriptive term; focuses on making pollen rather than using formal botanical wording
- male-flowered
common in gardening writing; usually applied to flowers or flowering branches
文法句型
staminate + flower/cluster/catkin
用法筆記
Usually used before nouns such as flower, bloom, cluster, or catkin. In this broader sense, the word points to pollen-bearing parts without always stressing that female parts are absent.
常見錯誤
2. describing a flower or plant that is male, with stamens present but no pistil
雄花;雄株
只有雄蕊、沒有雌蕊的花或植株
describing a flower or plant that is male, with stamens present but no pistil
Each staminate flower on the corn tassel makes pollen but no seed.
玉米穗頂的每朵雄花都會產生花粉,但不會結果。
staminate flower = male only
Farmers kept one staminate row to fertilize the nearby female plants.
農民保留了一排雄株,替附近的雌株授粉。
staminate row in corn fields
The staminate catkin dropped after pollination because it never formed fruit.
這串雄花在授粉後就掉落,因為它不會結果。
Under the lens, the staminate blossom showed stamens and no pistil.
在放大鏡下,這朵雄花看得見雄蕊,卻看不見雌蕊。
- male
broader and less technical; can describe whole plants or flowers
- male-flowered
clear in gardening contexts; stresses that the blossoms are male
- unisexual
more scientific and broader; does not itself tell you which sex is present
- pistillate
female, bearing pistils rather than male organs
- perfect
bearing both stamens and pistils, so not male-only
文法句型
staminate + flower/plant
staminate and pistillate + flowers
用法筆記
Distinguish from sense 1: this sense specifically means male only. Botanists often use it when contrasting staminate with pistillate plants or flowers that need a separate female partner for fruit.