subsequent to
subsequent to — 介系詞
1. at a time after something has happened — used to show that one event follows ano
在…之後
表示事件先後順序
at a time after something has happened — used to show that one event follows another in time.
Subsequent to the board meeting, Cyrus sent a summary of the decisions to the staff.
在董事會會議之後,Cyrus 向全體員工寄送了決策摘要。
subsequent to + noun phrase, placed at start of clause
The company reported strong profits subsequent to its takeover by a larger rival.
該公司在被一家更大的競爭對手收購之後,公布了強勁的獲利。
Subsequent to leaving her job, Antonia spent six months travelling through South America.
Antonia 在離職之後,花了六個月時間遊歷南美洲。
The roof collapsed subsequent to the heavy snowfall that lasted three days.
連續三天的強降雪過後,屋頂塌陷了。
Hao was promoted to manager subsequent to completing his advanced training course.
Hao 在完成高階培訓課程之後,晉升為經理。
文法句型
subsequent to + noun phrase
subsequent to + gerund
用法筆記
More formal than 'after'. Common in legal, academic, and business writing. In everyday conversation, speakers usually choose 'after' instead.
常見錯誤
2. at a time later than a particular date or point in time — used to mark the start
自…以後
以某時間點為起點
at a time later than a particular date or point in time — used to mark the starting point of a period during which something is true or relevant.
No major policy changes were made in the years subsequent to 2018.
2018 年以後的數年間,並未實施任何重大的政策變革。
the years subsequent to [year] — noun phrase structure
Patient records from dates subsequent to the hospital merger are stored on the new system.
該醫院合併之後的病歷資料都儲存在新的系統中。
dates subsequent to [event]
In the years subsequent to the earthquake, building regulations became progressively stricter.
在災後數年間,建築法規逐步變得更加嚴格。
The study tracked participants' health for five years subsequent to the treatment.
該研究在治療後的五年期間追蹤了參與者的健康狀況。
Olivia noticed a steady improvement in her fitness in the months subsequent to the surgery.
Olivia 發現自己在手術之後的幾個月內,體能穩步改善。
文法句型
years / period + subsequent to + date/noun
subsequent to + point in time
用法筆記
Often used with a noun phrase specifying a time period ('the years/months/weeks subsequent to ...'). The sense emphasises duration from a reference point, rather than simple sequence.