tablets
tablets — 名詞
- tabletssingular
- tabletsesplural
1. hard doses of medicine pressed into small shapes for swallowing, usually with wa
藥錠
供吞服的固體藥片
hard doses of medicine pressed into small shapes for swallowing, usually with water.
The nurse gave Omar two tablets before the ambulance left.
護士在救護車離開前給了 Omar 兩顆藥錠。
give/take tablets during treatment
These tablets should stay in the bottle away from heat.
這些藥錠應該留在瓶子裡,遠離高溫。
Luca crushed the tablets and mixed them with yogurt for his son.
Luca 把藥錠壓碎後拌進優格裡給兒子吃。
The pharmacist warned Amira not to take the tablets on an empty stomach.
藥劑師提醒 Amira 不要空腹服用這些藥錠。
文法句型
take tablets
swallow tablets with water
tablets for + condition
用法筆記
Usually refers to medicine that is swallowed rather than chewed or sucked. It contrasts with capsules, which have a soft or gel shell, and lozenges, which dissolve slowly in the mouth.
常見錯誤
2. flat pieces of hard material, often meant for carving, memorial writing, or bein
薄板;匾額
硬質材料做成的扁平塊片
flat pieces of hard material, often meant for carving, memorial writing, or being sold as a solid block such as chocolate or soap.
Workers lifted the stone tablets into the museum before the rain started.
工人在下雨前把那些石板搬進了博物館。
stone tablets as carved objects
Two memorial tablets hang beside the gate of the old town hall.
兩塊紀念匾額掛在舊市政廳大門旁。
Bilal broke the chocolate tablets into squares for the children.
Bilal 把那些巧克力塊掰成小方塊分給孩子們。
Archaeologists photographed clay tablets that recorded grain sales in the city.
考古學家拍下了記錄城中穀物交易的泥板。
文法句型
stone/clay tablets
tablets with inscriptions
tablets of chocolate or soap
用法筆記
This sense often appears with a material word such as stone, clay, bronze, or wood. In food and soap contexts, it refers to a shaped block rather than a carved writing surface.
常見錯誤
3. portable computers with touch screens that people control with their fingers or
平板電腦
以觸控操作的可攜電腦
portable computers with touch screens that people control with their fingers or a stylus instead of a full keyboard and mouse.
The students used tablets to film each step of the science experiment.
學生們用平板電腦拍下科學實驗的每一個步驟。
use tablets to + verb
Hana charged the tablets before the class trip to the aquarium.
Hana 在去水族館的班級旅行前先把平板電腦充好電。
The clinic keeps spare tablets at the front desk for online check-in.
診所在櫃台放著備用平板電腦,供病人線上報到。
Children drew animal posters on the tablets with bright digital pens.
孩子們用鮮豔的數位筆在平板電腦上畫動物海報。
文法句型
use tablets to + verb
draw on tablets
tablets for school or work
用法筆記
Usually refers to devices larger than phones but lighter and simpler than most laptops. The word often suggests reading, drawing, watching video, or light office work on a touch screen.
常見錯誤
4. pads whose paper pages are joined at one side so you can write notes or make dra
便條本
沿邊裝訂的書寫紙本
pads whose paper pages are joined at one side so you can write notes or make drawings on them.
Élise tore a sheet from one of the tablets and passed it down the row.
Élise 從其中一本便條本上撕下一張紙,往後排傳去。
tear a sheet from writing tablets
The shop sells writing tablets next to the pens and envelopes.
那家店把書寫便條本擺在鋼筆和信封旁邊販售。
Wren stacked the sketch tablets under the easels before the lesson.
Wren 在上課前把素描本疊放在畫架下。
Camp leaders handed out writing tablets for note-taking during the hike.
營隊帶隊員在健行時發下書寫便條本,讓大家記筆記。
文法句型
writing tablets
sketch tablets
tear a sheet from a tablet
用法筆記
This meaning is more common in stationery catalogues or older descriptions than in everyday speech. In ordinary conversation, people often say pad or notepad instead.