townsfolk
townsfolk — 名詞
1. the residents of a specific town, regarded as a unified community
鎮民
住在某個城鎮的全體居民
the residents of a specific town, regarded as a unified community
The townsfolk of San Marcos voted to build a new community centre.
聖馬科斯的鎮民投票決定興建一座新的社區中心。
townsfolk of + place name
The townsfolk gathered in the square to hear the mayor announce the new plans.
鎮民聚集在廣場上,聆聽市長宣布新的計劃。
Most of the townsfolk welcomed the new library that the council had built.
大多數鎮民都樂見議會興建的新圖書館。
Many townsfolk volunteered to help clean up the park after the storm.
暴風雨過後,許多鎮民自願幫忙清理公園。
The townsfolk of Millbrook raised enough money to repair the old church roof.
米爾布魯克的鎮民籌足了錢,修好了舊教堂的屋頂。
- townspeople
more common synonym; identical in meaning
- residents
broader term — can refer to people living in any type of settlement, not just a town
- locals
informal; specifically implies long-term inhabitants of a place, often used by visitors
文法句型
townsfolk + plural verb
the townsfolk of + place
用法筆記
Always treated as a plural noun — use a plural verb (e.g., 'the townsfolk are…', not 'the townsfolk is…').
常見錯誤
2. those whose home is in a town or city, especially when contrasted with rural inh
城鎮居民
住在城鎮而非鄉村的人們
those whose home is in a town or city, especially when contrasted with rural inhabitants
The festival brought together townsfolk and farmers from nearby villages.
這個節慶讓城鎮居民和附近村莊的農民聚在一起。
contrast: townsfolk vs rural group
Townsfolk often have easier access to hospitals and schools than people in rural areas.
城鎮居民通常比農村地區的人更容易獲得醫院和學校等資源。
The novel explores the gap between the townsfolk and the shepherds who came to market.
這本小說探討了城鎮居民與前來趕集的牧羊人之間的隔閡。
Unlike the townsfolk, the villagers had to walk two miles to fetch water.
與城鎮居民不同,村民必須走兩英里的路去取水。
- town-dwellers
direct synonym with the same urban-vs-rural contrast
- urbanites
slightly more formal; often implies a modern city lifestyle
- city folk
informal, especially in North American English
- villagers
people who live in villages, often contrasted with townsfolk
- country folk
informal term for people living in rural areas
文法句型
townsfolk + plural verb
townsfolk + compared with + rural group