turmoil
/ˈtɜːmɔɪl/ (bre, ipa) · /ˈtɜːrmɔɪl/ (ame, ipa) · /ˈtər-ˌmȯi(-ə)l/ (ame, mw)
turmoil — 名詞
1. a situation in which there is a lot of confusion, disagreement, or emotional dis
混亂;動盪
事物失去穩定、充滿困惑紛亂的狀態
a situation in which there is a lot of confusion, disagreement, or emotional disturbance, making people feel that things are unstable or out of control
The financial markets were in turmoil after the unexpected election results.
選舉結果出乎意料,金融市場陷入一片混亂。
be in turmoil — describes state of confusion
Élise fell into deep emotional turmoil after losing her job and apartment in the same month.
Élise 在同一個月失去工作和住處,陷入深深的痛苦不安。
emotional turmoil — common personal-stress collocation
The hospital staff worked under constant turmoil as the pandemic overwhelmed the emergency room.
疫情癱瘓了急診室,醫院員工在持續的混亂中工作。
Weeks of violent turmoil shook the capital as citizens demanded new leadership.
幾週的暴力動盪震撼了首都,市民們要求更換領導人。
The country experienced years of political turmoil after the old government collapsed.
舊政府垮台後,這個國家經歷了多年的政治動盪。
- chaos
chaos emphasizes complete disorder with no structure or control, often more intense than turmoil
- upheaval
upheaval suggests a sudden, radical change that disrupts normal life, often in society or politics
- commotion
commotion focuses on noisy, visible activity that is often brief or local, unlike turmoil's extended nature
- tumult
tumult implies loud, public agitation or uproar, closer to turmoil but with more noise and less focus on inner emotion
文法句型
be in turmoil
fall into turmoil
[adjective] turmoil
[duration] of turmoil
用法筆記
Turmoil is uncountable — do not use 'a turmoil' or 'turmoils'. For a single event or situation, say 'a period of turmoil', 'a state of turmoil', or simply 'in turmoil'.