underdogs
underdogs — 名詞
- underdogssingular
- underdogsesplural
1. someone who has far less power, wealth, or social standing than most people in a
弱勢者
社會中權力或資源較少的人
someone who has far less power, wealth, or social standing than most people in a community and therefore faces greater difficulty in getting equal treatment or chances in life
The non-profit organization works to protect the legal rights of society's underdogs.
這家非營利組織致力於保護社會弱勢者的合法權利。
collocation: society's underdogs
Nora's campaign focused on affordable housing for the underdogs of the city.
Nora 的競選活動聚焦於為城市的弱勢族群提供可負擔的住房。
Critics said the new tax policy helped the wealthy, not the underdogs who needed it.
評論家指出,這項新稅收政策幫助了富人,而不是最需要幫助的弱勢者。
Sana started a blog to give a voice to the underdogs in her community.
Sana 開了一個部落格,為社區中的弱勢者發聲。
- the disadvantaged
more formal and broader, focusing on economic and social obstacles rather than power dynamics
- the powerless
emphasizes a lack of control over one's circumstances rather than material poverty
- the privileged
refers to people who enjoy advantages in power, wealth, or status
- the powerful
focuses on having influence or authority rather than material wealth
文法句型
the underdog(s)
society's underdogs
用法筆記
Common in discussions of social justice, inequality, and public policy. The plural form underdogs is more frequently used than the singular when referring to a category of people in society.
常見錯誤
2. a competitor — whether an individual or a team — that nearly everyone expects to
冷門;劣勢方
比賽中最不被看好的一方
a competitor — whether an individual or a team — that nearly everyone expects to be defeated because they are thought to be weaker, less skilled, or at a clear disadvantage compared to their rival
Everyone was surprised when the underdog beat the defending champions 3–1.
當那支不被看好的球隊以三比一擊敗衛冕冠軍時,所有人都很驚訝。
underdog beats / defeats a stronger opponent
Hannah always cheers for the underdog in every tennis tournament she watches.
Hannah 喜歡在她觀看的每一場網球賽中為劣勢的一方加油。
collocation: cheer / root for the underdog
Although the young boxer was the clear underdog, he fought with incredible determination.
儘管那位年輕的拳擊手明顯不被看好,他仍以驚人的決心奮戰。
The underdog scored the winning goal in the final minute of the match.
那支不被看好的球隊在比賽最後一分鐘踢進了致勝球。
- favorite
the contestant expected to win; the opposite of the underdog in a competition
- front-runner
the leading contestant in a race or competition
文法句型
the underdog
be the underdog
root for the underdog
用法筆記
Extremely common in sports journalism and commentary. Frequently used with the definite article (the underdog) rather than the indefinite. The phrase root for the underdog has become a fixed expression beyond sports, used in business, politics, and entertainment.