well versed
well versed — 形容詞
1. knowing a subject very well because you have studied it or worked with it a lot.
熟悉;通曉
對某領域很熟,懂得很多
knowing a subject very well because you have studied it or worked with it a lot.
Aarav is well versed in tax law after twelve years in customs work.
Aarav 做了十二年海關工作後,已很熟悉稅法。
be well versed in [subject]
By the time the audit began, Folake was well versed in grant writing.
等到查帳開始時,Folake 已很熟悉怎麼寫補助申請書。
well versed in a professional skill
During the workshop, the guide proved well versed in local temple history.
在工作坊進行時,那位導覽員對當地寺廟歷史顯得很熟悉。
Even the newest nurse seemed well versed in the clinic's emergency codes.
連剛到職不久的護士,似乎都很熟悉診所的緊急代碼。
After months in the field, Pim grew well versed in repairing farm engines.
在外地跑了好幾個月後,Pim 已很熟悉怎麼修理農用引擎。
- knowledgeable
broad and neutral, especially for facts or information
- familiar with
weaker; can mean basic awareness rather than deep knowledge
- skilled
closer when the phrase refers to doing something well, not just knowing facts
- unfamiliar with
not knowing the subject well
- ignorant of
more formal and often more strongly negative
- new to
emphasizes limited experience rather than complete lack of knowledge
文法句型
be well versed in [subject]
seem well versed in [field]
grow well versed in doing [something]
用法筆記
Usually followed by in plus a subject, field, or activity. It sounds more formal than good at or familiar with and is common when describing professional knowledge or practiced expertise.