yo
/jəʊ/ (bre, ipa) · /jəʊ/ (ame, ipa) · /ˈyō/ (ame, mw)
yo — 感嘆詞
1. An informal exclamation you say to get a friend's attention, greet someone you k
喂;唷;讚
非正式招呼或喝采用語
An informal exclamation you say to get a friend's attention, greet someone you know, or cheer for something you think is great.
Yo, Chen! Wait up — I need to ask you about the history project.
喂,Chen!等一下——我想問你關於歷史專題的事。
yo + name + command to get attention
Yo! Amara scored the winning goal in the final minute of the match.
唷!Amara 在比賽的最後一分鐘踢進了致勝的一球。
yo + exclamation of approval for an event
Sofia walked in and said, 'Yo, everyone! My bus got stuck in traffic.'
Sofia 走進來說了聲:「唷,各位!我的公車塞在路上動不了。」
Yo, that movie was amazing! I cannot wait to see it again.
讚啦,那部電影超棒的!我等不及要再看一次。
Yo, Kwame! Come check out this video I found online — it is really funny.
唷,Kwame!快來看我找到的這部影片——真的很好笑。
- goodbye
Used when leaving rather than arriving
文法句型
yo + [statement]
yo + [name] + [request or statement]
用法筆記
Only used in very informal spoken contexts or casual writing (text messages, social media). Never use in formal letters, academic writing, or professional communication. The greeting use is most common among younger speakers, especially in the United States.
常見錯誤
yo — 縮寫
1. A written abbreviation for 'year old' or 'years old', used after a number to giv
歲
數字後表示年齡的縮寫
A written abbreviation for 'year old' or 'years old', used after a number to give someone's age, especially in informal notes, forms, signs, or newspaper headlines.
The camp is for kids aged 8–12 yo, with separate groups for each age.
這個營隊是給 8 到 12 歲的孩子參加的,每個年齡層都有獨立的小組。
yo after a number range (8–12)
My little sister is 5 yo and just started learning how to read.
我的妹妹今年 5 歲,剛開始學認字。
Jack adopted a 2-yo rescue dog from the animal shelter last month.
Jack 上個月從動物收容所領養了一隻 2 歲的救援犬。
The course is open to students 18 yo and older who have finished high school.
這門課程開放給年滿 18 歲且高中畢業的學生報名。
Nursery schools for 3–5 yo children often have outdoor play areas.
招收 3 到 5 歲幼兒的幼兒園通常設有戶外遊戲區。
文法句型
[number] + yo
[number]-yo + [noun]
用法筆記
Common in informal writing such as notes, forms, and social media. In formal or academic writing, it is better to write 'years old' or 'year-old' in full. When the abbreviation comes before a noun (a 3-yo child), a hyphen is typically used.