enamel

/ɪˈnæml/ (bre, ipa) · /ɪˈnæml/ (ame, ipa) · /i-ˈna-məl/ (ame, mw) · /ɪˈnæm.əl/ (bre, ipa) · /ɪˈnæm.əl/ (ame, ipa)

enamel — noun

  • enamelsingular
  • enamelsplural

1. a thin, shiny, glass-based layer that is heated so it sticks firmly onto pottery

1.名詞C1
釋義

a thin, shiny, glass-based layer that is heated so it sticks firmly onto pottery, metal, or glass; also an object that has this kind of layer on it

例句

Hana fired the small copper dish in her studio kiln until the blue enamel turned glossy.

the {process} until the {noun} {result} — describing the firing of enamel

The museum displayed a medieval cross covered in red and gold enamel.

covered in [colour] + enamel — typical collocation for decorative work

同義詞
  • glaze

    broader term covering any glass-like coating fired onto ceramic; enamel is a specific type of glaze.

  • vitreous coating

    technical synonym used in industrial or museum contexts.

文法句型

a layer of enamel

decorated with enamel

用法筆記

Uncountable when describing the substance itself; countable when describing a finished decorative object (e.g. 'a fine Japanese enamel').

常見錯誤

The bowl is made of an enamel.
The bowl is decorated with enamel.
💡the substance is uncountable in this sense; you cover or decorate things with it, not 'make' them 'of an' enamel.

2. a kind of paint whose dry surface is smooth and very shiny, often used on metal,

2.名詞B2
釋義

a kind of paint whose dry surface is smooth and very shiny, often used on metal, wood, or model toys

例句

Beatrix repainted the iron gate with black enamel to protect it from the rain.

repaint [object] with [colour] + enamel — common DIY pattern

Christopher carefully applied two coats of white enamel to the model airplane.

apply + coats of + enamel — typical collocation

同義詞
  • gloss paint

    British everyday term for the same product; 'enamel' sounds more technical or American.

  • lacquer

    harder, often clear finish; lacquer dries by solvent evaporation while enamel cures into a hard film.

反義詞

文法句型

enamel paint

a coat of enamel

用法筆記

Often appears in the compound 'enamel paint'. Distinguish from sense 1 by domain: this sense lives in home decoration and hobby contexts, never in jewellery or museum descriptions.

3. the hard, pale outer layer that protects each tooth and gives it a shiny appeara

3.名詞B2
釋義

the hard, pale outer layer that protects each tooth and gives it a shiny appearance

例句

The dentist warned João that drinking too much cola was wearing down his tooth enamel.

wear down + enamel — most common verb collocation in dental contexts

The hygienist told Élise that brushing too hard had damaged the enamel on her front teeth.

damage + enamel on [body part] — health-advice pattern

文法句型

tooth enamel

enamel on the teeth

用法筆記

Almost always uncountable. Frequently appears with verbs of damage or loss: 'wear down', 'erode', 'damage', 'strip', 'weaken'. Distinguish from sense 1 by context: dental contexts always mean this sense.

常見錯誤

My enamels are very thin.
My enamel is very thin.
💡tooth enamel is uncountable, even when talking about multiple teeth.

4. a smooth, shiny outer surface on any object that looks similar to a true enamel

4.名詞C2
釋義

a smooth, shiny outer surface on any object that looks similar to a true enamel coating, used as a general or figurative description

例句

After hours of rain, the city streets shone with a black enamel that mirrored every passing car.

shine with + an enamel + that — figurative pattern describing appearance

Eitan polished the wooden table until it had the enamel of a freshly waxed car.

had the enamel of — comparison pattern

同義詞
  • sheen

    more common everyday word for a glossy surface; less literary than this use of enamel.

  • gloss

    neutral and frequent; lacks the visual richness of enamel in this descriptive sense.

文法句型

a smooth enamel of

用法筆記

Literary and descriptive; rare in everyday speech. Distinguish from sense 1 by the absence of any real glassy substance — here 'enamel' is a comparison for any glossy appearance.

enamel — verb