fortnight
Word family
- fortnightlyadjectiveB2
- fortnightlyadverbB2
Synonym discussion
Sense: noun/1
All three expressions refer to the same fourteen-day span but differ in region and register. 'Fortnight' is the standard term in British English for everyday use — talking about holiday plans, rent cycles, or deadlines. 'Two weeks' is more neutral and is the default choice in American English as well as in international contexts. 'Fourteen days' sounds more formal or precise and appears most often in legal documents, medical prescriptions, or scientific writing. For example, a British person might say 'I'm going on holiday in a fortnight,' whereas an American would say 'I'm going on vacation in two weeks,' and a contract might state 'the tenant must give fourteen days' notice.' Learners should match the expression to their audience: use 'fortnight' with British readers or in UK-style writing, and 'two weeks' elsewhere.
Common collocations
Etymology
Comes from the Old English phrase 'fēowertīene niht' meaning 'fourteen nights'. In early Germanic cultures, time was often counted by nights rather than days — so 'fourteen nights' came to mean a two-week period. The word shortened through Middle English forms like 'fourtenight' into the modern 'fortnight'.