adage
/ˈædɪdʒ/ (bre, ipa) · /ˈædɪdʒ/ (ame, ipa) · /ˈa-dij/ (ame, mw)
adage — 名詞
- adagesingular
- adagesplural
1. a short traditional saying that people repeat because they believe it contains l
格言;諺語
流傳已久的人生道理短語
a short traditional saying that people repeat because they believe it contains lasting wisdom about life or human behaviour
My grandfather ended the argument with the old adage, "Time heals all wounds."
祖父用那句老格言「時間會撫平一切傷口」來結束這場爭論。
old adage + quotation frame
During training, Coach Salma repeated an adage about practice and patience.
訓練時,Coach Salma 一再重複一句關於練習與耐心的格言。
repeat + an adage about + topic
The article opens with an adage to prepare readers for its message.
這篇文章一開頭就用一句格言,先點出它的主旨。
At dinner, Aarav laughed when his aunt quoted an adage about wasted food.
晚餐時,Aarav 聽到阿姨引用一句關於別浪費食物的諺語,忍不住笑了。
Many parents still use the adage "Honesty is the best policy."
許多父母至今仍會引用那句格言:「誠實為上策。」
- proverb
very close in meaning, but proverb is more common in everyday use
- saying
broader and less formal; can refer to common expressions that are not especially wise
- maxim
more often presents a rule or principle rather than folk wisdom
- aphorism
usually sounds more literary and is often linked to a known writer
文法句型
quote an adage
the adage that-clause
as the adage goes
用法筆記
Often appears before or after a quotation, especially with modifiers such as "old" or "ancient." More formal and literary than the everyday word "saying."