added time

IPA/ˌæd.ɪd ˈtaɪm/
IPA/ˌæd.ɪd ˈtaɪm/

added time — 名詞

1. additional minutes that a referee adds to the end of each half of a football mat

1.名詞B1
釋義

補時

球賽因傷停或延誤而增加的額外時間

additional minutes that a referee adds to the end of each half of a football match, to make up for time lost during injuries, substitutions, or other delays

例句

The referee held up the board showing five minutes of added time.

裁判舉牌顯示補時五分鐘。

five minutes of added time — duration collocation

Piotr scored the equaliser deep into added time at the away match.

Piotr 在客場比賽補時的最後階段踢進了追平球。

deep into added time — common collocation

同義詞
  • stoppage time

    same meaning, commonly used in British English

  • injury time

    same meaning, emphasises time lost specifically to injuries

  • additional time

    same meaning, slightly more formal and less common in everyday speech

用法筆記

In football, 'added time' refers to minutes added at the end of each half for stoppages. It is different from 'extra time', which is a full additional 30-minute period played to decide a winner in knockout matches.

常見錯誤

❌The match went to added time after a 1-1 draw.
✅The match went to extra time after a 1-1 draw.
💡'Added time' is for stoppages during the regular 90 minutes; 'extra time' is the 30-minute period used to break a tie in knockout games.