airborne
/ˈeəbɔːn/ (bre, ipa) · [ˈɛrbˌɔrn] /ˈerbɔːrn/ (ame, ipa) · [ˈɛrbˌɔrn] /ˈer-ˌbȯrn How to pronounce airborne (audio)/ (ame, mw)
airborne — 形容詞
- airbornepositive
- more airbornecomparative
- most airbornesuperlative
1. already flying, or moving through the air because wind, air, or an aircraft is c
空中的
在空中,或經風、空氣、飛機傳送
already flying, or moving through the air because wind, air, or an aircraft is carrying it.
The rescue plane was airborne less than five minutes after the alarm.
警報響起後不到五分鐘,救援飛機就已升空。
be airborne after takeoff
Airborne dust settled on Lucas's camera during the windy desert walk.
在多風的沙漠步道上,空中的灰塵落在 Lucas 的相機上。
airborne + particle noun
Doctors warned that the virus could stay airborne in crowded classrooms.
醫師警告說,這種病毒在擁擠教室裡可能會經空氣傳播。
Airborne seeds from the poplar trees covered Camille's balcony rail.
白楊樹飄在空中的種子蓋滿了 Camille 家陽台的欄杆。
The island received airborne food supplies after the bridge collapsed.
橋梁坍塌後,島上收到了空運來的食物補給。
- grounded
used especially when an aircraft cannot fly
- ground-based
used for things operating on land rather than in the air
文法句型
be airborne
airborne + noun
用法筆記
Often describes dust, disease, seeds, or anything already up in the air. Distinguish from sense 2 — this sense is about being in or carried through the air, not military training.
常見錯誤
2. trained to go into combat from an aircraft, especially by parachute.
空降的
受訓可由飛機投入作戰,尤指跳傘
trained to go into combat from an aircraft, especially by parachute.
The airborne brigade trained all week for a night parachute drop.
這支空降旅整週都在為夜間跳傘投送訓練。
airborne + brigade in military training
Mateo hoped to join an airborne unit after infantry school.
Mateo 希望步兵學校結訓後加入空降部隊。
airborne + unit
Airborne troops landed behind enemy lines before sunrise on Tuesday.
空降部隊在星期二日出前降落到敵後。
The museum displayed airborne helmets and radios from the wartime operation.
博物館展出了那次戰時行動留下的空降頭盔和無線電。
The novel follows an airborne officer during the first morning of the invasion.
這部小說描寫一名空降軍官在入侵第一天清晨的經歷。
- parachute
used before some military nouns, but focuses more directly on the parachute method
- air-mobile
broader military term for forces moved by aircraft, not always by parachute
- ground
contrasts with troops or forces operating on land
文法句型
airborne + unit
airborne + troops
用法筆記
Mostly a military adjective before words like 'troops', 'brigade', or 'unit'. Distinguish from sense 1 — this sense names soldiers trained for air deployment, not anything simply flying.