alienness
alienness — 名詞
1. the quality of making a place, thing, or experience feel oddly unknown to you
陌生感
本來熟悉卻忽然變陌生的感覺
the quality of making a place, thing, or experience feel oddly unknown to you
After ten years abroad, Yuna felt alienness in her changed hometown.
離鄉十年後,Yuna 回到變了樣的家鄉時感到一陣陌生感。
alienness after returning to a familiar place
There was an alienness about the rebuilt station that upset Owen.
重建後的車站帶著一種陌生感,讓 Owen 很不安。
New paint and bright lights gave the old cafe an alienness.
新的油漆和明亮燈光讓老咖啡館多了一種陌生感。
collocation: give + place + an alienness
Christopher sensed alienness in the office after the sudden merger.
突然合併後,Christopher 在辦公室裡感到一股陌生感。
- feel alienness
- an alienness about the room
- a sense of alienness
- strangeness
a broader word for anything odd, without the same sense of lost familiarity
- unfamiliarity
more neutral and focused on not knowing something yet
- oddness
often lighter and less emotional than alienness
- familiarity
the feeling that something is known and comfortable
文法句型
alienness in + place
an alienness about + noun
用法筆記
Often used for a place or situation that should feel familiar but suddenly does not. It commonly appears after change, distance, or emotional shock.
常見錯誤
2. the quality of seeming to belong to another world, nation, or community rather t
外來感
像來自陌生世界或群體的感覺
the quality of seeming to belong to another world, nation, or community rather than to your own familiar one
The costume's alienness came from patterns linked to no known culture.
那套服裝的外來感,來自任何已知文化都沒有的圖樣。
origin outside familiar culture
Visitors noticed the alienness of the red fruit from Mars.
遊客注意到那顆來自火星的紅色果實帶著外來感。
alienness linked to another planet
Diya admired the alienness of the temple songs from a distant island.
Diya 很欣賞那些來自遠方島嶼的廟會歌曲所帶出的外來感。
The robot's voice kept a clear alienness despite its polite English.
那個機器人的聲音雖然很有禮,仍保有明顯的外來感。
- the alienness of the object
- carry an alienness
- a clear alienness
- foreignness
often focuses on another country or culture rather than a broader outside origin
- otherness
a more abstract word for being outside a familiar norm
- exoticism
often suggests a stylized or romantic view, unlike neutral alienness
- belonging
the sense that something fits naturally within a familiar world or group
文法句型
the alienness of + noun
alienness from + origin
用法筆記
Usually points to origin rather than mere strangeness. Use it when something seems tied to another country, culture, species, or planet.
常見錯誤
同根字
- alien形容詞C1
- alien名詞C1
- alienate動詞C2
- alienation名詞C2
常見搭配
名詞搭配
- a sense of alienness
- an air of alienness
常用片語
- feel alienness
- carry an alienness
介系詞搭配
- alienness in
- alienness of
- alienness about