at this moment
at this moment — 慣用語
1. at the present time; used to say that something is happening or is true right no
此刻;目前
強調當下這個時間點
at the present time; used to say that something is happening or is true right now, often with emphasis on the fact that this is the current situation and might change later.
At this moment, Pim is standing on the train platform waiting for his ride to arrive.
此刻,Pim 正站在月臺上等他的車開過來。
at this moment + [full clause] — emphasises an action in progress right now
I'm sorry, but Dr. Okafor is with another patient at this moment — could you call back in about an hour?
不好意思,Okafor 醫師此刻正在看診——您可以一小時後再打來嗎?
[clause] + at this moment — polite way to say someone is temporarily unavailable
We don't have any confirmed information at this moment, but the team will update you as soon as we do.
我們此刻還沒有確認的消息,但團隊一有資訊會立刻通知您。
Nora cannot talk to you at this moment — she is presenting her research to the board.
Nora 此刻沒辦法跟你說話——她正在向董事會報告她的研究。
- right now
More casual and direct; interchangeable with 'at this moment' in most contexts, but slightly less formal.
- at present
Slightly more formal; often used in written or professional communication. Can refer to a broader present period rather than a single instant.
- currently
Adverb; common in both speech and writing. Emphasises an ongoing state or activity rather than a single point in time.
- at the present time
More formal and wordy; often used in official announcements or reports.
文法句型
at this moment + [clause]
[clause] + at this moment
用法筆記
More emphatic than simply saying 'now' — it draws attention to the present instant as a specific point in time. Often used to contrast the current situation with a past or expected future state, or to explain a temporary limitation (e.g. 'at this moment, I can't help you'). In formal or professional contexts it can soften a refusal or delay.