bandleader
/ˈbændliːdə(r)/ (bre, ipa) · /ˈbændliːdər/ (ame, ipa) · /ˈband-ˌlē-dər/ (ame, mw)
bandleader — 名詞
- bandleadersingular
- bandleadersplural
1. the person who directs a band during a performance and often performs with the g
樂隊指揮
帶領樂隊演奏的人
the person who directs a band during a performance and often performs with the group as well
At the wedding, Renata watched the bandleader count in the first song.
在婚宴上,Renata 看著樂隊指揮替第一首歌起拍。
role: count in the first song
The bandleader raised his trumpet and signaled the dancers to move closer.
樂隊指揮舉起小號,示意舞者靠近一點。
bandleader also performs as a player
During rehearsal, Takeshi asked the bandleader when the singers should come in.
排練時,Takeshi 問樂隊指揮歌手該何時加入。
When the power failed, Nila thanked the bandleader for keeping the room calm.
停電時,Nila 感謝樂隊指揮讓現場保持鎮定。
Otis remembered the bandleader's nod before his piano solo began.
Otis 記得鋼琴獨奏開始前,樂隊指揮朝他點了點頭。
- conductor
often directs from the front and may not play an instrument; especially common with orchestras
- music director
broader title that can include planning songs, arrangements, and rehearsals
- bandmaster
more formal and especially used for military or brass bands
- band member
plays in the group but does not lead it
文法句型
jazz/wedding/big-band + bandleader
bandleader of + group
用法筆記
Often used for jazz, dance, or wedding bands, especially when the leader sings or plays with the group. For a large classical orchestra, English more often uses conductor.