basketry
basketry — 名詞
1. the skill or activity of creating baskets and other useful items by weaving thin
編籃工藝
用藤條、塑膠等編織籃子的技藝
the skill or activity of creating baskets and other useful items by weaving thin pieces of wood, plastic, or other bendable materials together by hand
Hoa learned basketry from her grandmother during summer visits to the countryside.
翠安在暑假期間回鄉跟祖母學習編籃工藝。
learn + from [person]
The museum exhibition showed examples of traditional basketry from communities across West Africa.
博物館的展覽展示了來自西非各地社區的傳統編籃工藝範例。
traditional basketry from [region]
Dahlia signed up for a weekend basketry workshop at the community arts centre.
達莉亞報名參加了社區藝術中心舉辦的週末編籃工藝工作坊。
Ziad's basketry stands out because he uses dyed reed strips to weave colourful geometric patterns.
齊亞德的編籃工藝之所以突出,是因為他用染色的藤條編織出色彩鮮明的幾何圖案。
Andrei studied traditional basketry techniques used by Indigenous artisans in the Amazon region.
安德烈研究了亞馬遜地區原住民工匠使用的傳統編籃工藝技術。
- basket weaving
more commonly used for the hobby or leisure activity; slightly less formal than basketry
- basket making
focuses on the end product rather than the weaving technique itself
- wickerwork
specifically refers to items made from wicker (woven willow); narrower material scope
用法筆記
Only sense that refers to the activity or skill rather than the finished objects. Frequently paired with nouns describing classes or settings: basketry workshop, basketry course, basketry demonstration.
常見錯誤
2. items such as baskets, trays, hats, and containers that are produced by weaving
編織品
以編織方式製成的籃子等物品
items such as baskets, trays, hats, and containers that are produced by weaving flexible plant materials, strips of wood, or other materials together, often considered as a type of craft
Tara decorated her kitchen with colourful basketry from her travels in Southeast Asia.
塔拉用她在東南亞旅行時收集的彩色編織品來裝飾廚房。
colourful basketry
The stall at the market sold sturdy basketry for storing dried fruit, nuts, and vegetables.
市集攤位販售用來存放果乾、堅果和蔬菜的堅固編織品。
Rodrigo hung a large piece of intricate basketry on the wall above his desk.
羅德里戈將一件大型的精緻編織品掛在書桌上方牆上。
Yuna stores her knitting supplies in a round piece of basketry with a tight lid.
由娜把編織用品收在一件蓋子緊密的圓形編織品裡。
The wedding guests received small gifts wrapped in delicate basketry made from palm leaves.
參加婚禮的賓客收到了用棕櫚葉編成的精緻編織品包裝的小禮物。
- basketwork
a direct synonym but far less common in everyday language
- wovenware
general term for any items produced by weaving; broader than basketry
- wickerwork
specifically describes items woven from wicker; overlaps with basketry but implies willow or rattan material
用法筆記
Refers to woven items as a category, not to a single piece. Frequently modified by adjectives describing appearance (intricate, colourful, traditional, delicate). Cannot be used as a count noun for one object — say 'a basket' not 'a basketry'.