bell-bottom
bell-bottom — 形容詞
1. describing trousers that fit the upper leg and then widen greatly below the knee
喇叭褲
褲管自膝蓋以下呈喇叭狀展開
describing trousers that fit the upper leg and then widen greatly below the knee, with a shape like the open end of a bell
Keiko found a pair of bell-bottom jeans at the second-hand shop on Saturday.
Keiko 週六在二手店找到了一條喇叭褲。
bell-bottom jeans — typical clothing collocation
The sailor's white uniform included bell-bottom trousers that widened at the ankles.
水手的白色制服包括褲腳處變寬的喇叭褲。
Fatima tried three styles but loved the dark blue bell-bottom jeans most.
Fatima 試了三種款式,但最喜歡深藍色的喇叭褲。
Bell-bottom trousers became popular again after the fashion show in Paris last spring.
去年春天巴黎時裝秀之後,喇叭褲再次流行起來。
The designer sewed bright red fabric onto the bottom of each bell-bottom leg.
設計師在每條喇叭褲的褲腳處縫上了鮮紅色布料。
- skinny
very tight from hip to ankle, the opposite shape
- straight-leg
the same width from knee to ankle, with no flare at all
- tapered
becoming narrower towards the ankle instead of wider
常見錯誤
2. said of someone dressed in trousers that fit closely around the thigh and then s
穿喇叭褲的
形容穿著喇叭褲的人
said of someone dressed in trousers that fit closely around the thigh and then spread into a broad, open shape at the ankle
Dmitri walked into the party looking confident in his bell-bottom suit.
Dmitri 穿著一身喇叭褲西裝走進派對,看起來充滿自信。
in his bell-bottom suit — describing a person through their clothing
The bell-bottom dancers turned and jumped in their bright orange stage clothes.
穿著喇叭褲的舞者們穿著亮橘色舞臺服旋轉跳躍。
Yara's mother showed her a photo from 1975, bell-bottom and smiling.
Yara 的媽媽給她看了一張 1975 年的老照片,穿著喇叭褲、面帶微笑。
A bell-bottom musician played a fast song while the crowd cheered loudly.
一位穿喇叭褲的樂手彈奏快歌,觀眾大聲歡呼。
At the reunion, Ifeoma laughed at her old photo — so young and bell-bottom.
同學會上,Ifeoma 看著自己的老照片笑了——那麼年輕、穿著喇叭褲。
用法筆記
This sense always describes a person, not the clothing itself. Distinguish from sense 1 (FLARED FROM KNEE), which describes the trousers.