benefits package
benefits package — 名詞
1. the extra things an employer gives workers in addition to pay, such as health in
員工福利方案
薪資外的保險假期等福利
the extra things an employer gives workers in addition to pay, such as health insurance, paid leave, or retirement support
The company offers a benefits package that includes dental insurance.
這家公司提供包含牙科保險的員工福利方案。
benefits package includes insurance
Nora compared the salary and benefits package before accepting the job.
Nora 在接受那份工作前，比較了薪資和員工福利方案。
salary and benefits package
The union asked for a stronger benefits package for part-time staff.
工會要求為兼職員工提供更好的福利方案。
His benefits package covers health care and ten paid vacation days.
他的員工福利方案涵蓋醫療照護和十天帶薪休假。
- employee benefits
the broader set of workplace extras; often plural without 'package'
- compensation package
broader; includes salary as well as benefits
文法句型
a benefits package
offer a benefits package
benefits package includes + item
用法筆記
Use this for workplace extras, not for government welfare payments. It often appears in job ads, hiring discussions, and employment contracts.
常見錯誤
Do not say 'benefit package' when referring to the whole set of workplace extras; 'benefits package' is the usual phrase.