biker

IPA/ˈbaɪkə(r)/
KK[bˈaɪkɚ]IPA/ˈbaɪkər/

biker — 名詞

  • bikersingular
  • bikersplural

1. Someone who operates a motorcycle, typically as part of a riding club or organiz

1.名詞B1
釋義

重機騎士

騎乘重型機車且常參加車隊活動的人

Someone who operates a motorcycle, typically as part of a riding club or organized group.

例句

Theo joined a local biker club and now rides every Sunday with twenty others.

Theo加入了一個當地的重機車隊，現在每個星期天都和二十個人一起騎車。

collocation: biker club

A group of bikers in leather jackets stopped at the diner near Route 66.

一群穿著皮衣的重機騎士在66號公路旁的餐廳外停了下來。

常見搭配
  • biker club
  • biker gang
  • biker rally
  • biker jacket
  • biker bar
同義詞
  • motorcyclist

    more formal and neutral; does not imply club membership

  • rider

    broader term that can refer to bicycles or horses as well

用法筆記

This sense often implies membership in a club or subculture, not just occasional motorcycle use.

常見錯誤

Professional bikers raced in the international championship.
Professional motorcyclists raced in the international championship.
'biker' suggests club or leisure riding; use 'motorcyclist' for formal or professional contexts.

2. A person who travels by bicycle, often on mountain trails or for fitness.

2.名詞B1
釋義

單車騎士

騎單車運動或登山越野的人

A person who travels by bicycle, often on mountain trails or for fitness.

例句

Keiko became a dedicated biker after moving to a city with many cycling paths.

Keiko搬到一個有許多單車道的城市後，成了一名單車騎士。

Mountain bikers need strong legs to handle the steep trails in the national park.

登山車騎士需要強壯的雙腿才能應付國家公園裡的陡峭山路。

compound: mountain biker

常見搭配
  • mountain biker
  • dedicated biker
  • serious biker
  • keen biker
  • off-road biker
同義詞
  • cyclist

    more formal and common for sport or commuting

  • bicyclist

    formal term, rarely used in everyday speech

  • rider

    broader term that can also refer to motorcycles or horses

用法筆記

More casual than 'cyclist'; common in mountain biking and fitness contexts. Distinguish from sense 1 (MOTORCYCLE RIDER) — context usually makes the meaning clear.

常見錯誤

Professional bikers competed in the Tour de France.
Professional cyclists competed in the Tour de France.
'biker' sounds casual and can mean motorcycle rider; use 'cyclist' for professional bicycle racing.

同根字

常見搭配

常用片語

  • fellow biker
  • keen biker
  • a group of bikers

介系詞搭配

  • among bikers