bonce

IPA/bɒns/
IPA/bɑːns/

bonce — 名詞

  • boncesingular
  • boncesplural

1. an informal British word for a person's head, often used in a light-hearted or j

1.名詞B2
釋義

腦袋

英式俚語，指人的頭部

an informal British word for a person's head, often used in a light-hearted or jokey way.

例句

Hana slipped on the wet floor and cracked her bonce against the doorframe.

Hana 在濕滑的地板上滑倒，她的腦袋重重撞在門框上。

bonce as head — informal British slang

Obi's little brother threw a plastic toy right at his bonce during the car ride.

Obi 的弟弟在車上把一個塑膠玩具直接砸向他的腦袋。

常見搭配
  • crack one's bonce
  • bump one's bonce
  • hit on the bonce
  • bonce hurts
  • fall on one's bonce
同義詞
  • head

    neutral, standard English — appropriate in all contexts

  • napper

    also British slang for head, though less common than 'bonce'

  • noggin

    humorous informal term for head, used in both British and American English

用法筆記

Rarely used in formal writing or American English. Common in casual British conversation, often with a humorous or affectionate tone. Typically appears in physical-injury or light-accident contexts.

常見錯誤

I have a headache in my bonce.
I have a headache in my head.
'bonce' is too informal for describing medical symptoms; use 'head' in neutral or formal contexts.