breather
/ˈbriːðə(r)/ (bre, ipa) · /ˈbriːðər/ (ame, ipa) · /ˈbrē-t͟hər/ (ame, mw)
breather — 名詞
- breathersingular
- breathersplural
1. a brief stop in work or effort that lets you rest, relax, or recover your streng
喘口氣
忙碌中暫停休息一下
a brief stop in work or effort that lets you rest, relax, or recover your strength.
After carrying boxes upstairs, Ravi stopped for a breather by the front door.
搬箱子上樓後,Ravi 在前門旁停下來喘口氣。
for a breather after physical effort
The nurse finally took a breather once the last patient left.
最後一位病人離開後,護理師終於能喘口氣了。
take a breather
During the exam break, Hana went outside for a quick breather.
考試休息時,Hana 到外面去短暫喘口氣。
Let's pause here and give the drivers a breather before sunset.
我們先在這裡停一下,讓司機們在日落前喘口氣。
By noon, the crowded office needed a breather from nonstop phone calls.
到了中午,電話響個不停的辦公室也需要喘口氣。
- break
the general everyday word; it can be planned or longer than a breather
- rest
focuses more on recovering energy, especially after physical effort
- pause
usually a shorter stop in an activity, speech, or movement
- breathing space
often more figurative, meaning extra time or relief from pressure
文法句型
take a breather
stop for a breather
give someone a breather
用法筆記
Usually appears in patterns such as 'take a breather' or 'give someone a breather'. More informal than 'break' or 'rest', and often used after hard work, exercise, or a tense period rather than for a long planned stop.