bullseye
/ˈbʊlzaɪ/ (bre, ipa) · /ˈbʊlzaɪ/ (ame, ipa)
bullseye — 名詞
- bullseyesingular
- bullseyesplural
1. in darts, archery, and shooting sports, the small round area at the very middle
靶心
射箭、飛鏢等運動中靶的正中心圓點
in darts, archery, and shooting sports, the small round area at the very middle of a target board; also used for a throw or shot that lands right on this middle spot
Hassan threw the last dart and hit the bullseye dead centre.
Hassan 投出最後一鏢,正中靶心。
hit the bullseye dead centre — verb + object + complement collocation
The archery coach told Amara to aim for the bullseye every time.
射箭教練告訴 Amara 每次都要瞄準靶心。
aim for the bullseye — prepositional collocation with 'for'
Wen's third arrow landed right in the bullseye with a sharp thud.
Wen 的第三支箭不偏不倚射中靶心,發出清脆的聲響。
Nadia's arrow flew thirty metres and struck the bullseye.
Nadia 的箭飛越三十公尺,正中靶心。
Mateo cheered loudly when his final shot pierced the bullseye perfectly.
Mateo 最後一箭完美射穿靶心,大聲歡呼起來。
- centre
more general term; can refer to the middle of anything, not just a target
- mark
older, more formal word for a target or its centre; now rare in everyday speech
- bull's-eye
alternative spelling, identical in meaning
- outer ring
the area furthest from the centre of a target
用法筆記
Can refer to either the centre spot itself or a shot that lands on it. Frequently used with verbs like 'hit', 'score', and 'aim for'.
常見錯誤
2. a type of mint-flavoured boiled sweet that is round, very hard, and typically wh
薄荷硬糖
一種圓形硬質的薄荷口味英式糖果
a type of mint-flavoured boiled sweet that is round, very hard, and typically white with a dark band circling it
Ingrid bought a bag of bullseyes from the old sweet shop.
Ingrid 在老糖果店買了一袋薄荷硬糖。
a bag of bullseyes — quantity + noun collocation
There was a bowl of bullseyes on the counter at the pub.
酒吧櫃檯上放著一碗薄荷硬糖。
The bullseye cracked loudly when Diego bit down on it.
Diego 一口咬下,那顆薄荷硬糖發出響亮的碎裂聲。
Fatima's grandmother always gave her a bullseye after Sunday lunch.
Fatima 的祖母總在週日午餐後給她一顆薄荷硬糖。
Elena passed a bullseye to Kwame during the long bus ride.
Elena 在長途巴士上遞了一顆薄荷硬糖給 Kwame。
- mint
a broad category of mint-flavoured sweets; not specific to the hard, round, striped variety
- peppermint
refers to the flavour rather than a specific sweet; can describe any mint candy
- humbug
another British hard-boiled sweet, usually brown-and-white striped rather than white with a dark band
用法筆記
A term used mainly in British English. These sweets are traditionally white with a dark stripe and are extremely hard, meant to be sucked slowly rather than chewed.