chalcedony
chalcedony — 名詞
1. a type of quartz stone with a soft, waxy shine, often pale blue, milky white, or
玉髓
蠟狀光澤的半透明石英礦物
a type of quartz stone with a soft, waxy shine, often pale blue, milky white, or grey, and slightly see-through; used in jewellery and small carved objects.
Jenna found a smooth blue chalcedony on the beach near her grandmother's house.
Jenna 在外婆家附近的海灘上發現了一顆光滑的藍色玉髓。
common collocation: smooth/polished + chalcedony
The museum displayed Roman seal rings carved from milky chalcedony and red carnelian.
博物館展出了用乳白色玉髓和紅色光玉髓雕成的羅馬印戒。
noun: carved chalcedony in historical jewellery
Geology students learned that chalcedony forms slowly when water carries silica into rock cavities.
地質學系的學生學到,玉髓是在水把矽帶入岩石孔洞後慢慢形成的。
Paloma polished a small piece of grey chalcedony until it shone like wet glass.
Paloma 把一小塊灰色的玉髓磨亮,直到它像濕玻璃一樣閃閃發光。
Chalcedony was once thought to protect sailors from storms during long sea voyages.
過去人們相信玉髓可以在長途海上航行中保護水手免於暴風雨。
用法筆記
Almost always uncountable when describing the material; use 'a piece of chalcedony' rather than 'a chalcedony'. Countable only when referring to individual cut stones in a jewellery context.