cheerfulness
/ˈtʃɪəflnəs/ (bre, ipa) · /ˈtʃɪrflnəs/ (ame, ipa) · /ˈchir-fəl-nəs/ (ame, mw)
cheerfulness — 名詞
1. the feeling or quality of being happy, friendly, and positive — especially when
開朗;樂觀
面對困難仍保持愉快的心情
the feeling or quality of being happy, friendly, and positive — especially when other people might expect you to feel sad or worried.
Ilan greeted every patient with a warm smile and unshakeable cheerfulness.
Ilan 用溫暖的笑容和不變的開朗態度迎接每一位病人。
collocation: warm/unshakeable + cheerfulness
Even after losing the championship, Quan kept her usual cheerfulness during the long bus ride home.
即使輸了冠軍賽,Quan 在回程的長途巴士上仍保持她一貫的開朗。
register: contrast clause showing positivity despite setback
The cheerfulness of the kindergarten teachers helped the shy new children settle in.
幼稚園老師們的開朗讓害羞的新生比較快適應環境。
Vikram answered the angry caller with steady cheerfulness and patience.
Vikram 以穩定的開朗和耐心回應那位生氣的來電者。
There was no cheerfulness in the office the morning after the layoffs were announced.
裁員消息公布的隔天早上,辦公室裡毫無樂觀的氣氛。
- good humour
everyday British-leaning equivalent; slightly more about temperament
- good cheer
slightly literary; often used around celebrations
- buoyancy
stresses recovery from setbacks; more formal
- gloom
shared mood of sadness or low spirits
- moroseness
more formal; persistent bad-tempered sadness
文法句型
cheerfulness of [person]
with cheerfulness
用法筆記
Frequently used to describe a person's outward manner during a difficult moment, contrasting with how one might be expected to behave.
常見錯誤
2. the bright, welcoming feel that a place, colour, or object gives off, lifting th
明亮感
讓人感到愉悅的明亮氛圍
the bright, welcoming feel that a place, colour, or object gives off, lifting the mood of anyone nearby.
The yellow walls gave the cafe a cheerfulness that drew tired commuters inside.
黃色的牆面為這家咖啡店增添一種明亮感,吸引疲倦的通勤族走進來。
pattern: [feature] gave [place] a cheerfulness
Constanza loved the cheerfulness of the old kitchen, with its blue tiles and sunny window.
Constanza 喜歡這間舊廚房的明亮感,藍色磁磚配上灑進陽光的窗戶。
pattern: cheerfulness of [place] + descriptive detail
Fresh tulips on the desk added a small touch of cheerfulness to the gloomy office.
桌上的新鮮鬱金香為陰沉的辦公室增添了一點明亮感。
The painter chose warm reds and oranges for the cheerfulness they bring to a dark room.
畫家選用溫暖的紅色和橘色,因為它們能為昏暗的房間帶來爽朗感。
- brightness
shared sense of visual lift; brightness can also be literal light level
- warmth
more about emotional welcome a place gives; less tied to colour
- dreariness
shared lack of visual lift; dreariness is stronger and more negative
文法句型
cheerfulness of [place/thing]
用法筆記
Subject is usually a place, room, colour, or visual feature — not a person. Distinguish from sense 1, which describes how someone behaves or feels.