classics
classics — 慣用語
1. the books and plays that people have valued for a long time as especially import
經典文學
長久受重視的文學名著
the books and plays that people have valued for a long time as especially important and worth reading
At university, Mei chose the classics over modern crime novels.
Mei 在大學時選了經典文學,而不是現代犯罪小說。
choose the classics over modern fiction
Christopher spends Sunday mornings reading the classics in the town library.
Christopher 每個星期天早上都在鎮上的圖書館讀經典文學。
read the classics
Our teacher paired the classics with new novels about migration.
老師把經典文學和描寫移民的新小說一起排進課程。
Ziad found the language in the classics harder than he expected.
Ziad 覺得經典文學裡的語言比他原先預期的更難。
The book club returned to the classics after months of thrillers.
這個讀書會連看了幾個月的驚悚小說後,又回頭讀經典文學。
- literary masterpieces
Focuses on highly admired books and plays, but is less fixed as a phrase
- the canon
More academic and refers to the body of works treated as especially important
- great literature
Broader and less fixed; can include newer works as well
- popular fiction
Usually points to entertainment reading rather than long-established literary reputation
- light reading
Suggests easy, undemanding books rather than highly valued literary works
文法句型
read the classics
study the classics
return to the classics
用法筆記
Usually appears as the fixed phrase 'the classics', not as a label for one book. In study and reading contexts, it often points to older works that are widely respected and often taught.