collisions
collisions — 名詞
- collisionssingular
- collisionsesplural
1. accidents in which one vehicle runs into another hard enough to cause damage or
相撞事故
兩車猛烈相撞造成的事故
accidents in which one vehicle runs into another hard enough to cause damage or injuries.
Two collisions on the bridge blocked buses before the morning school run.
橋上的兩起相撞事故在上學尖峰前堵住了公車。
collisions on + road/location
Police linked the icy roads to three collisions involving trucks near Taichung Port.
警方把台中港附近三起涉及卡車的相撞事故歸因於路面結冰。
link + collisions to + cause
After the storm, several collisions at the tunnel exit delayed airport traffic.
暴風雨後,隧道出口的幾起相撞事故讓機場周邊交通延誤。
The insurance report described two rear-end collisions during Friday's heavy rain.
保險報告描述了週五大雨期間兩起追撞事故。
文法句型
collisions between + vehicles
rear-end/head-on collisions
用法筆記
Usually talks about road traffic events and often appears in news, police, or insurance contexts. Unlike sense 3, this sense points to vehicle accidents rather than any hard impact between moving things.
常見錯誤
2. serious disagreements in which ideas, aims, or personalities push against each o
衝突
觀點或利益的強烈對立
serious disagreements in which ideas, aims, or personalities push against each other.
Frequent collisions between the design team and finance staff slowed the project.
設計團隊和財務人員之間頻繁的衝突拖慢了整個專案。
collisions between + groups
The novel shows collisions between village customs and city ambitions in one family.
這本小說呈現同一個家庭裡鄉村習俗與城市抱負的衝突。
Allison tried to calm the collisions of opinion during the parents' meeting.
Allison 試著平息家長會中那些意見上的衝突。
Years of collisions with local leaders finally pushed the mayor to resign.
多年來和地方領袖之間的衝突,最後逼得市長辭職。
文法句型
collisions between + groups
collisions of + opinions/interests/values
用法筆記
Often appears in formal writing about politics, culture, or workplace arguments. Distinguish it from sense 1 by the abstract nouns around it, and from sense 3 by the lack of any real physical blow.
常見錯誤
3. times when moving people or objects strike something else with great force.
撞擊
移動物體之間的重擊
times when moving people or objects strike something else with great force.
Aarav wore a mouth guard because hard collisions are common in rugby practice.
Aarav 戴上護齒,因為橄欖球訓練中常有猛烈撞擊。
collisions are common in + activity
The lab camera recorded tiny collisions between hailstones inside the freezing chamber.
實驗室相機記錄下冷凍艙內冰雹彼此之間的細小撞擊。
collisions between + moving objects
Repeated collisions of waves against the rocks shook the wooden pier all night.
海浪反覆撞擊岩石,整夜都把木製碼頭震得發抖。
The trainer stopped practice after two head collisions left players dizzy.
兩次頭部撞擊讓球員發暈後,教練叫停了練習。
文法句型
collisions with + wall/player/rock
collisions between + moving objects
用法筆記
Covers visible physical impacts in sport or everyday events. Unlike sense 1, it is not limited to road accidents, and unlike sense 4, it is not a technical term from physics.
常見錯誤
4. brief physics events where particles or other small bodies meet and exchange ene
粒子碰撞
粒子相遇並交換能量
brief physics events where particles or other small bodies meet and exchange energy.
Researchers studied collisions between atoms to measure how heat moved through the gas.
研究人員研究原子之間的粒子碰撞,以測量熱如何穿過氣體。
collisions between + atoms
At the lab, Yuna tracked collisions of fast particles inside the ring.
在實驗室裡,Yuna 追蹤環形裝置內高速粒子之間的碰撞。
collisions of + particles
The simulation predicted more collisions when the beam was packed too tightly.
模擬預測當粒子束塞得太緊時,會出現更多粒子碰撞。
Chidi explained that collisions can change a molecule's speed or direction.
Chidi 解釋說,粒子碰撞會改變分子的速度或方向。
- interactions
broader scientific term that includes contact and other effects
- encounters
neutral description for particles meeting in a system
文法句型
collisions between + atoms/particles
high-energy collisions
用法筆記
Used in scientific writing, especially physics and chemistry. The nearby nouns usually name particles, atoms, molecules, or beams rather than cars, people, or teams.