Comoros
Comoros — 名詞
1. a country in the Indian Ocean made up of three volcanic islands, located east of
葛摩
印度洋上的島國
a country in the Indian Ocean made up of three volcanic islands, located east of mainland Africa between Mozambique and Madagascar
Nkechi took a small wooden ferry from Moroni to the island of Mohéli and camped near the white-sand beach.
Nkechi 從莫洛尼搭了一艘小木船到莫埃利島,並在白色沙灘附近露營。
proper noun as destination: travelled within + country name
The official languages of the island nation of Comoros are Comorian, Arabic, and French.
島國葛摩的官方語言是葛摩語、阿拉伯語和法語。
The volcano on Grande Comore, the largest island of Comoros, last erupted in 2006 and sent ash across nearby villages.
葛摩最大島嶼格朗德科摩爾上的火山最近一次噴發是在 2006 年,將火山灰撒到附近的村莊。
The main exports of Comoros are vanilla, cloves, and ylang-ylang perfume oil.
葛摩的主要出口產品是香草、丁香和伊蘭伊蘭精油。
用法筆記
Always capitalised as a proper noun. Often used with the definite article in historical or political contexts ('the Comoros'), but 'Comoros' alone is standard in modern usage.
常見錯誤
2. a republic that became independent from France in 1975. It consists of three mai
葛摩共和國
非洲東南方的島嶼共和國
a republic that became independent from France in 1975. It consists of three main volcanic islands, and its capital city is Moroni on Grande Comore.
Comoros became a member of the African Union in 1975, soon after gaining independence.
葛摩在 1975 年獨立後不久,即加入非洲聯盟成為會員國。
collocation: gain independence + preposition from
Jenna learned that Comoros gained independence from French rule on July 6, 1975.
Jenna 學到葛摩共和國在 1975 年 7 月 6 日脫離法國統治獨立。
The capital of Comoros, Moroni, is the largest city on the island of Grande Comore.
葛摩首都莫洛尼是格朗德科摩爾島上最大的城市。
Anjali wrote her geography report about Comoros and its three main volcanic islands.
Anjali 針對葛摩及其三座主要火山島,寫了一份地理報告。
用法筆記
Use this sense when the focus is on Comoros as a political entity — its government, independence history, and legal status as a republic — rather than its physical geography or cultural features (which belong to the COUNTRY sense).