companionable
companionable — 形容詞
- companionablepositive
- more companionablecomparative
- most companionablesuperlative
1. describes someone who is warm and easygoing, making you feel comfortable and at
好相處
友善而讓人感到自在的
describes someone who is warm and easygoing, making you feel comfortable and at ease when you are with them
Vikram is a warm and companionable person who makes friends easily wherever he goes.
Vikram 為人溫暖又好相處，無論到哪裡都能輕鬆交到朋友。
collocation: companionable person / companionable nature
The new neighbour struck Talia as surprisingly companionable for someone who had just moved in.
新鄰居讓 Talia 很意外，覺得他才剛搬來卻出乎意料地好相處。
pattern: strike [someone] as + companionable
A companionable silence fell between the two old friends as they watched the sunset.
兩位老朋友之間陷入了一陣融洽的沉默，一起看著夕陽。
Pim found the café's atmosphere companionable, with soft music and warm lighting throughout.
Pim 覺得這家咖啡館的氣氛很友善，有輕音樂和溫暖的燈光。
Jack's companionable nature made him a favourite among the nursing home residents.
Jack 好相處的個性使他在安養院居民中備受喜愛。
- friendly
the most general and common word for being kind and pleasant to others
- sociable
emphasises a love of being with other people and enjoying social activities
- affable
slightly more formal; describes someone who is pleasantly easy to approach and talk to
- genial
suggests warmth and cheerfulness of manner, often used for older people
- unfriendly
the direct opposite; describes a person who is not warm or approachable
- unsociable
describes someone who prefers to be alone or avoids social interaction
文法句型
companionable + noun (attributive)
be + companionable (predicative)
用法筆記
Often describes a person's character or the mood of a place or situation. Commonly pairs with nouns such as 'nature', 'silence', 'atmosphere', or 'manner'.