confidentially
/ˌkɒnfɪˈdenʃəli/ (bre, ipa) · /ˌkɑːnfɪˈdenʃəli/ (ame, ipa) · /¦kän-fə-¦den(t)-sh(ə-)lē/ (ame, mw)
confidentially — 副詞
1. if you tell or share something confidentially, you do it knowing the listener wi
私下;秘密
在信任對方會保密的前提下說或分享
if you tell or share something confidentially, you do it knowing the listener will keep it secret and not pass it on to other people.
Dario spoke confidentially to his lawyer about the missing money before the meeting.
Dario 在會議前私下地向他的律師談起那筆遺失的款項。
confidentially + to someone, common with verbs of telling
The doctor confidentially told Yara that her test results would arrive next week.
醫師私下地告訴 Yara,她的檢驗報告下週才會出來。
adverb modifying a reporting verb
Speaking confidentially, Ishaan admitted he was planning to leave the company soon.
私下地說,Ishaan 坦承他打算很快離開公司。
Employees can report harassment confidentially through the human resources hotline.
員工可以透過人力資源專線秘密地舉報騷擾事件。
Quinn shared the budget figures confidentially with two colleagues she trusted.
Quinn 私下地把預算數字分享給兩位她信任的同事。
- privately
broader — covers any private setting, not only secrets
- in confidence
common fixed phrase; same meaning, often follows the verb 'tell' or 'speak'
- secretly
stronger; suggests active hiding rather than trusted disclosure
文法句型
speaking confidentially
confidentially to someone
用法筆記
Typically modifies verbs of telling or sharing (say, tell, speak, share, report). Often signals that the speaker expects the listener not to repeat the information.