confiscate
/ˈkɒnfɪskeɪt/ (bre, ipa) · /ˈkɑːnfɪskeɪt/ (ame, ipa) · /ˈkän-fə-ˌskāt kən-ˈfi-skət/ (ame, mw)
confiscate — 動詞
- confiscatepresent simple I / you / we / they
- confiscateshe / she / it
- confiscatedpast simple
- confiscating-ing form
1. if an authority confiscates money, goods, or personal items, it removes them by
查扣;沒收
官方依規定拿走物品
if an authority confiscates money, goods, or personal items, it removes them by legal or rule-based order, usually as a penalty or to stop their use.
Customs officers confiscated the dried meat at the airport checkpoint.
海關人員在機場檢查站查扣了那些風乾肉品。
authority + confiscate + banned item
The teacher confiscated Hana's phone during the history exam.
老師在歷史考試時沒收了 Hana 的手機。
school rule violation
Police confiscated Tuan's motorbike after the street-racing arrest.
街頭飆車遭逮捕後,警方查扣了 Tuan 的機車。
The prison guard confiscated the handmade knife from Cyrus's cell.
獄警從 Cyrus 的牢房裡沒收了那把手工刀。
After the raid, three laptops were confiscated from the back room.
突襲後,後方房間裡的三台筆電被查扣了。
文法句型
confiscate + noun phrase
be confiscated by + authority
用法筆記
The subject is usually an official body such as police, customs, school staff, or prison staff. The object is commonly something illegal, dangerous, or banned by rules, and passive forms are very common in news writing.
常見錯誤
confiscate — 形容詞
- confiscatepositive
- more confiscatecomparative
- most confiscatesuperlative
1. used for property or goods that officials have already taken into police, court,
被沒收的
指已遭官方查扣的財物
used for property or goods that officials have already taken into police, court, or government control.
The museum displayed confiscated coins from an old smuggling case.
博物館展出了舊走私案中被查扣的硬幣。
confiscated + plural noun
Reporters photographed the confiscated computers in the police van.
記者拍下了警用廂型車裡那些被沒收的電腦。
A court clerk listed every confiscated painting on the form.
法院書記員把每一幅被查扣的畫都列在表格上。
The border agency auctioned confiscated cars after the investigation ended.
邊境機關在調查結束後拍賣了那些被沒收的車輛。
文法句型
confiscated + noun
用法筆記
This adjective usually appears before nouns such as goods, money, land, cars, or documents in legal or news contexts. It describes the property, not the person who lost it.