conquest
/ˈkɒŋkwest/ (bre, ipa) · /ˈkɑːŋkwest/ (ame, ipa) · /ˈkän-ˌkwest ˈkäŋ-; ˈkäŋ-kwəst/ (ame, mw)
conquest — 名詞
- conquestsingular
- conquestsplural
1. The act of gaining power over a place or overcoming a hard situation through str
征服;攻克
以武力或努力取得控制
The act of gaining power over a place or overcoming a hard situation through strength or determination.
Wei Chen studied the Roman conquest of Britain for his final history exam.
陳偉為他的歷史期末考試研究了羅馬征服不列顛的歷史。
conquest of [place] for military takeover
Amara described her team's conquest of the championship title as the highlight of the season.
Amara 說她的團隊奪下冠軍寶座是本賽季最光榮的時刻。
conquest of [title/achievement] for non-military effort
The conquest of that mountain peak took the climbers three full weeks of hard work.
登山隊花了整整三週的艱苦努力才征服了那座山頂。
Historians still debate whether the conquest brought peace or lasting damage to the region.
歷史學家仍在爭論那次征服究竟為該地區帶來了和平,還是長久的破壞。
- invasion
focuses on the act of entering with force, not the ongoing control afterwards
- takeover
broader; can be used for companies or governments, not just military
- subjugation
more formal and emphasizes the act of bringing under complete control
- surrender
the act of giving up control rather than taking it
- liberation
freeing from control rather than imposing it
文法句型
conquest + of + [place/situation]
用法筆記
Can be used both for literal military takeover and figuratively for achieving something difficult. When used figuratively, it often pairs with words like 'conquest of fear', 'conquest of space', or 'conquest of a challenge'.
常見錯誤
2. A person whose romantic or sexual interest you have successfully won, used in a
獵物;戰利品
戲謔指成功贏得愛慕的對象
A person whose romantic or sexual interest you have successfully won, used in a slightly old-fashioned or joking way.
My uncle still jokingly refers to my aunt as his greatest conquest from their youth.
我舅舅至今仍開玩笑地說,我舅媽是他年輕時最大的戰利品。
possessive + conquest in humorous context
Sofia rolled her eyes when her brother introduced his new date as his latest conquest.
Sofia 翻了個白眼,因為她哥哥介紹新約會對象時竟說那是他最新的獵物。
- catch
also informal but less sexual; describes someone desirable as a partner
文法句型
possessive + conquest
用法筆記
This sense is dated or humorous. It sounds old-fashioned or cheeky in modern English and is not used in serious or respectful discussions of relationships. Using it to describe a real person can be seen as rude or dismissive.
常見錯誤
3. A place, especially a country or area, that has been taken and is controlled by
征服地
被武力奪取的領土
A place, especially a country or area, that has been taken and is controlled by a foreign power through military force.
The Gupta empire expanded steadily, adding new conquests in the north and west.
笈多帝國不斷擴張,在北方和西方陸續增加了新的征服地。
plural conquests for territories acquired over time
The museum exhibited gold artefacts brought back from the Spanish conquests in South America.
博物館展出了西班牙從南美洲征服地帶回來的黃金工藝品。
Napoleon's conquests across Europe reshaped the borders of many modern nations.
拿破崙在歐洲各地占領的土地重塑了許多現代國家的邊界。
- territory
neutral term for a geographic area; does not imply how it was obtained
- possession
emphasizes ownership rather than the act of taking
- colony
specifically refers to a territory settled and ruled by a distant power
- homeland
one's native land, not taken by force
文法句型
[number/quantity] + conquests
用法筆記
Frequently appears in the plural form ('conquests') when listing multiple territories. This sense is the most common meaning in historical writing.