constitutional
/ˌkɒnstɪˈtjuːʃənl/ (bre, ipa) · /ˌkɑːnstɪˈtuːʃənl/ (ame, ipa) · /ˌkän(t)-stə-ˈtü-sh(ə-)nəl -ˈtyü-/ (ame, mw) · /ˌkɒn.stɪˈtʃuː.ʃən.əl/ (bre, ipa) · /ˌkɑːn.stəˈtuː.ʃən.əl/ (ame, ipa)
constitutional — 形容詞
- constitutionalpositive
- more constitutionalcomparative
- most constitutionalsuperlative
1. describes a law, right, or action that is allowed by a country's constitution —
合憲的
由憲法允許或保障的
describes a law, right, or action that is allowed by a country's constitution — the set of basic rules by which a nation is governed.
The court decided that the law did not violate any constitutional rights.
法院裁定該法律並未侵犯任何憲法保障的權利。
collocation: constitutional rights
In some countries, freedom of the press is a constitutional guarantee the government cannot remove.
在一些國家,新聞自由是一項政府無法剝奪的憲法保障。
pattern: constitutional + noun (guarantee)
The judge ruled that the search of the car without a warrant was not constitutional.
法官裁定,未持搜索令就搜查車輛的行為不符合憲法。
The committee reviewed the policy to see if it was constitutional before sending it to parliament.
委員會審查了這項政策,確認其符合憲法之後才送交議會。
- legal
broader — something legal simply follows any law, not just the constitution
- lawful
similar in meaning but less tied to a written constitution; more general
- legitimate
focuses on what is morally or logically accepted, not only on constitutional rules
- unconstitutional
the direct opposite — describes something that goes against the constitution
文法句型
constitutional + noun (right / law / amendment)
be + constitutional
用法筆記
This sense appears most often before a noun (constitutional right / constitutional guarantee) or after be (not constitutional). It is the most common meaning in news and legal discussions.
常見錯誤
2. connected with the natural condition of a person's body, especially how strong o
體質的
與天生身體健康狀況有關的
connected with the natural condition of a person's body, especially how strong or healthy they are by nature rather than because of treatment or training.
The doctor said Mayumi's constitutional weakness made it hard for her to fight off infections.
醫生說 Mayumi 的體質虛弱,使她難以抵抗感染。
collocation: constitutional weakness
Regular exercise helped improve Sade's constitutional health, and she caught far fewer colds.
規律運動幫助改善了 Sade 的體質健康,她感冒的次數大幅減少了。
collocation: constitutional health
Despite his age, Karim's constitutional vigour allowed him to work in the garden every afternoon.
儘管年事已高,Karim 的體力仍然充沛,每天下午都能在花園裡勞動。
Quinn's constitutional resilience surprised the doctors, who had expected a much slower recovery.
Quinn 的體質韌性讓醫生們感到驚訝,他們原本預期恢復速度會慢得多。
文法句型
constitutional + noun (strength / weakness / health)
用法筆記
This sense is formal and less common in everyday speech. It typically appears in medical or fitness contexts. The noun it modifies nearly always relates to physical condition: strength, weakness, health, vigour, frailty.
常見錯誤
3. relating to the basic set of principles and rules by which a nation or instituti
憲政的
與國家或組織憲法制度有關的
relating to the basic set of principles and rules by which a nation or institution is governed, or to the written document that sets out those rules.
The government announced a package of constitutional reforms that would change how elections work.
政府宣布了一系列憲政改革,將改變選舉的運作方式。
collocation: constitutional reforms
The country faced a serious constitutional crisis after the president refused to accept the court's decision.
當總統拒絕接受法院的判決時,該國面臨了一場嚴重的憲政危機。
collocation: constitutional crisis
Japan is a constitutional monarchy, meaning the emperor's role is largely ceremonial.
日本是君主立憲制國家,意即天皇的角色主要是儀式性的。
Élise studied constitutional law at university, hoping to become a human rights lawyer.
Élise 在大學攻讀憲法,因為她想成為一名人權律師。
- governmental
broader — covers all aspects of government, not just the constitution
- parliamentary
narrower — relates specifically to a parliament system, not all constitutional systems
文法句型
constitutional + noun (reform / crisis / monarchy / law)
用法筆記
Distinguish from sense 1 (CONSTITUTIONAL RIGHTS): sense 1 focuses on whether something is permitted by the constitution, while sense 3 focuses on the system and document itself — constitutional reform, constitutional law, constitutional monarchy.
constitutional — 名詞
- constitutionalsingular
- constitutionalsplural
1. a short walk that a person takes regularly for exercise or to improve their heal
健走;散步
為健康而走的例行散步
a short walk that a person takes regularly for exercise or to improve their health, often as part of a daily routine.
Every morning after breakfast, Grandfather takes a short constitutional around the park.
每天早餐後,爺爺都會到公園裡走一小段路當作健走運動。
typical phrase: take a constitutional
Christopher went for a constitutional to stretch his legs after sitting at his desk all day.
Christopher 在書桌前坐了一整天,便出去散步活動一下雙腿。
typical phrase: go for a constitutional
The doctor said patients recovering from surgery should take a daily constitutional of twenty minutes.
醫生說手術後正在恢復的病人每天應該散步二十分鐘。
During his trip to the countryside, Matthew took a morning constitutional along the river path.
Matthew 到鄉間旅行時,每天早晨都會沿著河邊小徑散步。
文法句型
take a / go for a + constitutional
用法筆記
This noun is old-fashioned but still used, especially in British English. It always refers to a walk taken for health, never for transport or errands. Common in phrases take a constitutional and go for a constitutional.