cuddle up
cuddle up — 片語動詞
- cuddle upbase form
- cuddles up3rd person singular
- cuddling up-ing form
- cuddled uppast simple
1. to press yourself close against another person and hold them gently, often for c
依偎
緊靠他人取暖或求安慰
to press yourself close against another person and hold them gently, often for comfort or to keep warm
Constanza cuddled up to her brother on the sofa after a scary movie.
Constanza 看完恐怖片後緊靠著哥哥坐在沙發上。
cuddle up + to + someone
The little kitten cuddled up against Caleb's chest and fell asleep purring.
小貓咪依偎在 Caleb 的胸前，發出咕嚕聲睡著了。
On cold winter mornings, Rohan and his daughter would cuddle up under a warm blanket.
在寒冷的冬日早晨，Rohan 和女兒會窩在溫暖的毯子底下。
When Salma felt homesick, she cuddled up to her roommate and felt better.
Salma 想家時就靠在室友身邊，心情就好多了。
The two dogs cuddled up together on the rug in front of the fireplace.
兩隻狗一起窩在壁爐前的地毯上。
cuddle up together
- cuddle up together
- cuddle up to someone
- cuddle up against something
- snuggle up
very similar, interchangeable in most everyday contexts; 'snuggle' can feel slightly more affectionate
- curl up
similar but does not require another person — you can curl up alone on a sofa
- nestle
more literary and less common; suggests settling into a comfortable position against something soft
- pull away
opposite action — to move your body away from someone rather than toward them
文法句型
cuddle up + to/against/with + someone/something
cuddle up together
用法筆記
This phrasal verb is always intransitive — the person or thing you cuddle must be introduced by a preposition (to, against, with) or by 'together' when both subjects are cuddling each other.