decortication
decortication — 名詞
1. The process of taking the husk, bark, or another outside layer off a seed or pla
去皮；去殼
去除種子或植物材料的外層
The process of taking the husk, bark, or another outside layer off a seed or plant material.
At the mill, decortication removes the hard shells from the seeds.
在工廠裡，去殼處理會去除種子堅硬的外殼。
decortication removes the outer layer
Decortication stripped the hard husks from dried seeds at Hoa’s farm.
在 Hoa 的農場，去殼處理剝除了乾燥種子的硬殼。
The factory uses decortication to strip bark from dried plant stalks.
這家工廠使用去皮處理，剝除乾燥植物莖上的樹皮。
use decortication to strip an outer layer
After washing the seeds, workers used decortication to remove their husks.
洗過種子後，工人用去殼處理除去種子的外殼。
- decortication of seeds
- decortication of plant fibers
2. An operation that takes a covering off an organ, including its outer tissue or a
器官剝膜術
手術切除器官外層或緊貼的膜
An operation that takes a covering off an organ, including its outer tissue or a tight membrane around it.
The surgeon planned decortication to remove a thick layer from the kidney.
外科醫師計畫進行器官剝膜術，切除腎臟上一層厚厚的組織。
plan decortication to remove a layer
During surgery, decortication removed a tight membrane from Kasia’s kidney.
手術中，醫師透過器官剝膜術，剝除了 Kasia 腎臟上一層緊繃的膜。
At Sivan’s operation, surgeons used decortication to peel a membrane from the brain.
Sivan 接受手術時，外科醫師以器官剝膜術剝除腦部的一層膜。
decortication of tissue
Dr. Hoa performed decortication to peel a tight membrane from the patient’s kidney.
Hoa 醫師進行器官剝膜術，剝除緊貼病人腎臟的一層膜。
- surgical decortication
- decortication of an organ
用法筆記
Unlike sense 1, this sense describes surgery on an organ rather than processing plant material.