deftly
/ˈdeftli/ (bre, ipa) · /ˈdeftli/ (ame, ipa) · /ˈdeftlē, -li/ (ame, mw)
deftly — 副詞
1. with quick, smooth, and accurate movements that show you have learned a skill we
靈巧地;熟練地
以靈巧熟練的方式
with quick, smooth, and accurate movements that show you have learned a skill well
Nadia deftly wrapped the gift, turning the paper into neat folds.
Nadia 靈巧地包好禮物,將包裝紙折得整整齊齊。
deftly + action verb describing hand movement
The chef deftly sliced the mushrooms into paper-thin pieces.
主廚熟練地將蘑菇切成薄如紙張的片。
Omar deftly changed the subject when the room grew tense.
Omar 巧妙地轉移話題,化解了現場的緊張氣氛。
Mika moved deftly around the stage, never bumping into the props.
Mika 靈巧地在舞台上移動,完全沒有撞到道具。
Chen deftly repaired the old clock, fitting each tiny gear back into place.
Chen 靈巧地修好那座老鐘,把每個小齒輪都裝回原位。
- skillfully
broader; works for any skill, not just physical precision
- nimbly
emphasises speed and lightness, often for body movement
- adroitly
more formal, often suggests cleverness as well as physical skill
- expertly
focuses on the high level of ability rather than the quickness
文法句型
deftly + verb (most common)
verb + deftly
用法筆記
Commonly describes physical actions involving the hands or body, but also works for mental or social actions such as handling a difficult conversation.