denize
denize — 動詞
- denizepresent simple I / you / we / they
- denizes3rd person singular
- denizing-ing form
- denizedpast simple
1. to officially allow someone to settle in a country and belong to it as a residen
准予定居
官方准人成為居民或公民
to officially allow someone to settle in a country and belong to it as a resident or citizen
After years of service, the crown denized Mark in the port city.
Mark 多年效力後,王室准許他在那座港口城市定居。
denize + person by official authority
Parliament denized Roya so she could trade freely in London.
國會准許 Roya 在 London 定居,好讓她能自由經商。
formal grant by a national body
The charter denized Sivan's two sons before the family bought land.
那份特許狀在那家人買地前,就准許 Sivan 的兩個兒子定居。
The council refused to denize Gita until her debts were cleared.
議會在 Gita 清償債務前,拒絕准許她定居。
After the decree, Theo was denized and allowed to buy a house.
法令頒布後,Theo 獲准定居,也能買房子了。
- naturalize
the modern legal verb, usually stressing citizenship rather than an older grant of residence
- admit
broader and less specific; it can mean allowing entry without changing legal membership
- enfranchise
narrower; it focuses on giving political rights such as voting
文法句型
denize + person
be denized by + authority
用法筆記
Used mainly in historical or legal writing for an official act by a ruler, court, or government body. Modern texts more often use naturalize or grant residency, especially when the focus is present-day citizenship law.