departments
departments — 名詞
- departmentssingular
- departmentsesplural
1. one of the separate sections within a large organization, company, school, or go
部門;系
組織或機構內的分部
one of the separate sections within a large organization, company, school, or government body, each responsible for a particular type of work or area of study.
Zuri works in the marketing department of a large electronics company.
Zuri 在一家大型電子公司的行銷部門工作。
the marketing department — area-name + department
Evelyn's father is the head of the history department at a university in Texas.
Evelyn 的父親是德州某大學歷史系的系主任。
head of the history department
The finance department handles all the company's payments and budgets.
財務部門負責處理公司所有的款項和預算。
Bao applied for a job in the sales department after finishing college last spring.
Bao 去年春天大學畢業後,申請了業務部門的工作。
applied for a job in the sales department
Each department at the hospital has its own team of nurses and doctors.
醫院的每個部門都有自己的醫護團隊。
- department head
- head of department
- department of
- within the department
- across departments
文法句型
the [area] department
Department of [subject]
用法筆記
Often used with a specific area or field name: finance department, history department, sales department. Capitalized when part of an official name: Department of Education.
常見錯誤
2. one of the named areas into which some countries, especially France, are divided
省;行政區
法國等國家的地方行政區劃
one of the named areas into which some countries, especially France, are divided for local government and administration.
France is divided into 101 departments, each with its own local government office.
法國分成 101 個省,每個省都有自己的地方政府。
France is divided into 101 departments
Lakan lives in the Ardèche department in southern France.
Lakan 住在法國南部的 Ardèche 省。
the Ardèche department — proper name + department
Takeshi visited several departments during his trip through the Provence region.
Takeshi 在普羅旺斯旅行時走訪了好幾個省。
Each department in France sends elected representatives to the national assembly.
法國的每個省都會選出代表參加國民議會。
The Gironde department along the Atlantic coast is famous for its wine industry.
位於大西洋沿岸的 Gironde 省以葡萄酒產業聞名。
the Gironde department — named department + description
- French department
- department of [region name]
- the Gironde department
- divided into departments
- region
broader than a department; may not have the same administrative structure
- province
used for administrative divisions in many countries
- prefecture
used in Japan and some other countries
- district
usually smaller than a department
文法句型
the [name] department
department of [region]
用法筆記
Used mainly for France and a small number of other countries that adopted the French system. Other countries use different terms such as province, state, prefecture, or county.
常見錯誤
3. a particular area of activity, knowledge, or responsibility that a person deals
職責範圍
某人負責或擅長的領域
a particular area of activity, knowledge, or responsibility that a person deals with or specializes in.
Making travel arrangements is not really my department — you should ask Ingrid instead.
安排行程真的不是我的職責範圍——你應該問 Ingrid。
not really my department — informal possessive use
Technical support is Bilal's department, so he handles all the computer problems.
技術支援是 Bilal 負責的項目,所以所有電腦問題都由他處理。
somebody's department
Asking detailed questions about the budget is Joaquín's department in this team.
在這個團隊裡,詢問預算的詳細問題是 Joaquín 的職責。
When it comes to planning the party, decorations are Reema's department.
說到派對籌劃,裝飾佈置是 Reema 負責的部分。
Dealing with customer complaints is not part of my department at work.
處理客戶投訴不是我工作範圍內的事。
- my department
- your department
- somebody's department
- not my department
文法句型
[possessive] department
somebody's department
用法筆記
Very common in informal speech with possessive determiners: 'That's not my department.' Can sound light-hearted or polite when declining tasks. Avoid in formal writing.
常見錯誤
同根字
- department名詞B1
- departmental形容詞B2
- departmentally副詞C1
常見搭配
名詞搭配
- department head
- department store
- department chair
- government department
- police department
- fire department
常用片語
- head of department
- Department of...
- somebody's department
介系詞搭配
- within a department
- across departments
- in a department
- between departments