diligently
/ˈdɪlɪdʒəntli/ (bre, ipa) · /ˈdɪlɪdʒəntli/ (ame, ipa)
diligently — 副詞
1. in a way that shows you are giving steady, serious attention to a task, checking
勤奮地
以勤奮仔細的態度做事
in a way that shows you are giving steady, serious attention to a task, checking each part carefully so that the result is as good as you can make it
Sofia diligently checked every invoice against the receipts before submitting the report.
Sofia 在提交報告前,勤奮地核對每一張發票和收據。
diligently + checked [documents] for thorough verification
The librarian worked diligently to rearrange the entire poetry section by publication date.
圖書館員勤奮地按出版日期重新排列了整區的詩歌書籍。
worked diligently + to-infinitive for careful task
Kenji studied diligently every evening for three months before the medical licensing exam.
Kenji 在醫學執照考試前的三個月,每天晚上都努力學習。
Wei's essay was diligently researched, with footnotes and references for every claim made.
Wei 的文章經過勤奮的研究,每一項說法都有註腳和參考資料。
Amina cleaned the laboratory equipment diligently, wearing protective gloves at each step.
Amina 戴著防護手套,勤奮地清潔實驗室設備的每一個步驟。
- carefully
focuses on avoiding mistakes and paying close attention; less emphasis on sustained effort over time
- assiduously
more formal, with a stronger sense of persistence and dedication; less common in everyday speech
- industriously
emphasises hard work and productivity, especially in work or business contexts
- thoroughly
focuses on completeness — covering every part — rather than the steady effort involved
- lazily
suggests avoiding effort rather than applying steady effort
- carelessly
suggests lack of attention to detail, the opposite of diligent checking
- negligently
more formal; suggests failing to give proper attention to duties or responsibilities
用法筆記
Commonly pairs with verbs that describe sustained effort over time, such as work, study, practice, prepare, research, and clean. The adverb typically follows the verb directly or appears after the object.