doorway
doorway — 名詞
- doorwaysingular
- doorwaysplural
1. the space in the wall of a building or room that a door fits into, giving people
門口
牆壁上安裝門的開口
the space in the wall of a building or room that a door fits into, giving people a way to go in or out
Dewi stood in the doorway and called goodbye to his flatmates.
Dewi 站在門口,向他的室友們喊再見。
collocation: stand in the doorway
A tall man in a grey coat appeared in the doorway of the shop.
一個穿著灰色大衣的高大男子出現在商店門口。
collocation: appear in the doorway of [place]
Yael leaned against the wooden doorway and watched the rain fall.
Yael 靠在木製門口,看著雨落下。
collocation: lean against the doorway
The old wooden doorway was too narrow for the new sofa to pass through.
那扇老舊的木製門口太窄了,新沙發過不去。
Rin had to duck her head to walk through the low doorway of the cottage.
Rin 必須低著頭才能走過那間小屋的低矮門口。
collocation: duck through / walk through the doorway
- stand in the doorway
- appear in the doorway
- fill the doorway
- block the doorway
- lean against the doorway
- the doorway of a house / shop / room
- through the doorway
- a narrow / low / wide doorway
- a wooden / stone / arched doorway
- entrance
broader term — can refer to any way into a place, not just one with a door
- entryway
common in American English; often includes the area just inside the door
- opening
general word; lacks the specific sense that a door belongs there
- portal
more formal or literary; suggests a grand or impressive entrance
用法筆記
Commonly used with prepositions of position or movement: stand in the doorway, appear in the doorway, walk through the doorway. The doorway refers to the opening itself, not the door panel that swings open.
常見錯誤
同根字
常見搭配
名詞搭配
- doorway of a house / room / shop / building
常用片語
- stand in the doorway
- fill the doorway
- block the doorway
- appear in the doorway
- walk through the doorway
- duck through the doorway
介系詞搭配
- in the doorway
- through the doorway
- out of the doorway