drink
/drɪŋk/ (bre, ipa) · /drɪŋk/ (ame, ipa) · /ˈdriŋk/ (ame, mw)
drink — 名詞
- drinksingular
- drinksplural
1. a liquid that people take into the mouth and swallow, such as water, milk, tea,
飲料
可飲用的液體
a liquid that people take into the mouth and swallow, such as water, milk, tea, or juice, usually because they are thirsty or during a meal
Obi poured himself a cold drink of lemonade after mowing the lawn.
Obi 割完草坪後給自己倒了一杯冰檸檬水。
countable: a drink = a glass/cup of liquid
The flight attendant asked whether we wanted a hot drink or a cold one.
空服員問我們想要熱飲還是冷飲。
collocation: hot drink / cold drink
Putri keeps a water bottle nearby so she can have a drink during class.
Putri 總是在身邊放一個水瓶,上課的時候可以喝。
Minho ordered a fizzy drink to go with his burger and fries.
Minho 點了一杯汽水搭配漢堡和薯條。
After the hike everybody needed something to eat and a cool drink.
健行結束後,每個人都需要吃點東西、喝點涼飲。
- beverage
more formal; used on menus, labels, and in writing
- refreshment
often plural; can include light food as well as drinks
文法句型
drink + is/are
a drink
some drink
用法筆記
Countable: 'a drink' = one glass/cup/serving (I ordered two drinks). Uncountable: 'drink' = liquid suitable for drinking in general (we need food and drink). Learners often confuse these and say 'a drink' when they mean the general category of liquids for consumption.
常見錯誤
2. any type of liquid with a high ethanol content, such as beer, wine, or liquor, t
酒
含酒精的飲品
any type of liquid with a high ethanol content, such as beer, wine, or liquor, that people consume for enjoyment, at celebrations, or alongside meals
Cyrus gave up drink entirely after the doctor found signs of liver damage.
Cyrus 在醫生發現肝臟受損的跡象後完全戒酒了。
uncountable: drink = alcoholic drinks as a category
Defne avoids drink completely because even a small amount triggers her headaches.
Defne 完全不碰酒,因為即使少量也會引發她的頭痛。
The city council banned drink from all public parks and playgrounds.
市政府禁止在所有公園和遊樂場飲酒。
Yael keeps some drink at home for when guests come to dinner.
Yael 在家裡準備了一些酒,有客人來吃晚餐時可以喝。
Too much drink at the wedding left several guests feeling ill the next morning.
婚宴上酒喝得太多,讓幾位賓客隔天早上感到不適。
文法句型
drink + verb (singular)
be fond of drink
turn to drink
用法筆記
In this sense 'drink' is always uncountable and refers to alcoholic beverages as a general category. It is not used for a single glass or bottle of alcohol — for that, use 'a drink' (sense 1) or name the specific beverage. Frequently appears in negative contexts ('turn to drink', 'give up drink') and in phrases about regulation ('ban drink', 'licence to serve drink').
常見錯誤
3. a social occasion, often held in the late afternoon or early evening, where a gr
酒會
提供飲料的社交聚會
a social occasion, often held in the late afternoon or early evening, where a group of people gather to talk and consume drinks, especially alcoholic ones
The company invited all employees to drinks after the annual meeting.
公司邀請所有員工在年度會議後參加酒會。
plural: drinks = a social event with drinks
Élise helped set up the drinks for the charity fundraisers in the hotel lounge.
Élise 幫忙在飯店大廳為慈善募款活動準備酒會。
Felix met his future business partner at a drinks gathering downtown.
Felix 是在市中心的一場酒會上認識他後來的商業夥伴的。
Lotte decorated the office for the farewell drinks on Friday evening.
Lotte 佈置了辦公室,準備迎接星期五晚上的歡送酒會。
- cocktail party
a specific type of drinks event where cocktails are served
- reception
often larger, may include food; used for weddings or official events
- happy hour
American English; a period when drinks are sold at lower prices in a bar
文法句型
a/the drinks
drinks + at/on [occasion]
用法筆記
Always appears in the plural form 'drinks' when referring to the event itself. The full expressions 'drinks party', 'drinks reception', or 'drinks gathering' are common. This sense is distinct from sense 2 (alcohol as a category) — here it refers to the social event, not the liquid.
drink — 動詞
- drinkpresent simple I / you / we / they
- drinks3rd person singular
- drinking-ing form
- drankpast simple
- drunkpast participle
1. to put liquid into your mouth and send it down your throat, especially when you
喝;飲用
將液體吞入口中
to put liquid into your mouth and send it down your throat, especially when you are thirsty or to accompany food
Padma drank a glass of warm milk just before she went to bed.
Padma 在睡覺前喝了一杯溫牛奶。
transitive: drink + quantity + liquid
The doctor told Christopher to drink at least two litres of water each day.
醫生告訴 Christopher 每天至少喝兩公升的水。
Madison drank her tea slowly while she read the morning newspaper.
Madison 邊看早報邊慢慢地喝著她的咖啡。
After the football match the children drank thirstily from their water bottles.
足球賽結束後,孩子們口渴地從水瓶裡喝水。
The old cat refused to drink from the bowl because the water was stale.
那隻老貓不肯喝碗裡的水,因為水已經不新鮮了。
- spit out
to force liquid out of the mouth instead of swallowing
文法句型
drink + object (water/coffee/tea)
drink (no object)
drink from + container
用法筆記
Used both transitively (drink + liquid: drink water, drink coffee) and intransitively (without an object: The baby is learning to drink). When used with 'from', indicate the container or source (drink from a glass, drink from a stream). Past tense: drank; past participle: drunk (I have drunk all the water).
常見錯誤
2. to consume beverages that contain ethanol, either as a one-time action or as a r
喝酒
飲用含酒精飲料
to consume beverages that contain ethanol, either as a one-time action or as a regular habit
Naoko does not drink alcohol at all, but she enjoys sparkling water with lime.
Naoko 完全不喝酒,但她很喜歡加了萊姆的氣泡水。
transitive: drink + alcohol (specific type)
Christopher only ever drinks wine on special occasions such as birthdays.
Christopher 只在生日等特別場合才會喝酒。
Inês noticed that her uncle drank heavily at every family celebration.
Inês 注意到她的叔叔在每次家庭聚會上都會喝很多酒。
A park sign clearly states that drinking alcohol is not permitted there.
公園的標示清楚寫著那裡禁止飲酒。
Vikram drank just one glass of wine with his meal and then stopped.
Vikram 用餐時只喝了一杯葡萄酒,然後就停下來了。
- consume alcohol
more formal; used in medical or legal contexts
- booze
informal British English; he was out boozing with his mates
- tipple
humorous or old-fashioned; to drink small amounts regularly
- abstain
to choose not to drink alcohol at all
文法句型
drink (no object = habitually consume alcohol)
drink + specific alcohol
drink heavily/lightly
用法筆記
When used intransitively without an object ('He drinks'), it usually implies habitual alcohol consumption. To specify a single occasion, include an object or context ('He drank a beer'). 'Drink heavily' = consume large amounts regularly. 'Drink lightly' or 'drink socially' = occasional moderate consumption.