easily
/ˈiːzəli/ (bre, ipa) · /ˈiːzəli/ (ame, ipa) · /ˈē-zə-lē ˈēz-lē/ (ame, mw)
easily — 副詞
1. happening or being done in a smooth way that needs very little extra time or har
輕易地
不費力氣地完成
happening or being done in a smooth way that needs very little extra time or hard work.
Ayana solved the puzzle easily, finishing in under five minutes.
Ayana 輕鬆地解開了謎題,不到五分鐘就完成了。
verb + easily for effortless action
The heavy suitcase lifted easily once Niran emptied out the books.
Niran 把書本清空後,那個沉重的行李箱就很容易提起來了。
Valentina found her way through the market easily despite the crowds.
Valentina 儘管人潮擁擠,仍輕易地穿過市場找到了路。
The librarian found the missing book easily using the computer system.
圖書館員利用電腦系統輕易地找到了那本遺失的書。
- effortlessly
slightly more formal; emphasises the absence of struggle
- smoothly
focuses on the lack of obstacles or interruptions
- readily
can mean 'easily' but also carries a sense of willingness
- with difficulty
the direct opposite, emphasising struggle
- laboriously
implies slow, hard work
文法句型
verb + easily
easily + verb
常見錯誤
2. used to say that something is definitely true, especially when comparing it to o
毫無疑問
強調陳述毋庸置疑
used to say that something is definitely true, especially when comparing it to others and stating which one stands out the most.
That restaurant is easily the best place to eat in this neighbourhood.
那間餐廳毫無疑問是這一帶最好的用餐地點。
easily + the + superlative (best)
This is easily the most difficult exam the students have faced all year.
這絕對是學生們今年遇到最困難的考試。
Sora is easily the tallest player on the basketball team this season.
Sora 毫無疑問是本季籃球隊中身高最高的球員。
That novel is easily the most popular book in the school library.
那本小說毫無疑問是學校圖書館裡最受歡迎的書。
- undoubtedly
stronger certainty; less common in everyday speech
- definitely
more emphatic and common in conversation
- clearly
emphasises the obviousness of the judgement
- doubtfully
the opposite stance on certainty
- questionably
suggests the judgement could be disputed
文法句型
easily + the + superlative + noun
用法筆記
This sense almost always pairs with a superlative adjective (the best, the most, the tallest). It does not work with plain positive adjectives: 'easily good' is not natural.
常見錯誤
3. used to say that something has a strong chance of happening or being the case, e
很可能
有很大的可能性
used to say that something has a strong chance of happening or being the case, especially when a particular situation or condition makes it probable.
If you leave the milk out of the fridge, it can easily go bad overnight.
如果你把牛奶放在冰箱外,很可能一個晚上就壞掉了。
can + easily + verb for probability
A small argument like that could easily turn into a big fight.
像那樣的小爭執很可能演變成一場大吵。
Diya can easily catch a cold if she walks home in the rain without a coat.
Diya 如果下雨天沒穿外套走路回家,很可能會感冒。
Without proper training, a beginner can easily hurt themselves in the gym.
沒有適當的訓練,初學者在健身房很容易受傷。
- probably
similar level of probability; works as a sentence adverb
- likely
overlapping meaning but grammatically flexible (adjective or adverb)
- quite possibly
slightly less certain than 'easily' in this sense
文法句型
can/could/might + easily + verb
用法筆記
Common with modal verbs (can, could, might). The condition that makes the outcome likely is often stated in a following 'if'-clause or implied by context.
常見錯誤
4. happening in a short period of time, or faster than what is considered normal, e
很快
比平常更快發生
happening in a short period of time, or faster than what is considered normal, especially when talking about changes in mood, energy, or condition.
Ada gets bored easily when the lecture goes on for too long.
Ada 在講座時間太長時很快就會感到無聊。
verb + easily for speed of reaction
The old dog tired easily on long walks, so they took shorter routes.
那隻老狗在長途散步時很快就累了,所以他們改走較短的路線。
Sahil cries easily during emotional scenes in films, especially sad dramas.
Sahil 在看電影的情感場面時很容易掉淚,尤其是悲傷的劇情片。
The toddler gets frustrated easily when she cannot reach the toys.
那個學步的小孩拿不到玩具時很快就會感到沮喪。
- slowly
the opposite speed
文法句型
verb + easily for speed of change
verb + easily for emotional or physical reaction
用法筆記
Typically used with verbs describing changes in emotion, energy, or physical state — such as 'get bored', 'tire', 'cry', 'get angry', 'get upset'. It emphasises that the change happens faster than it would for most people.