emphasize
/ˈemfəsaɪz/ (bre, ipa) · /ˈemfəsaɪz/ (ame, ipa) · /ˈem(p)-fə-ˌsīz/ (ame, mw)
emphasize — 動詞
- emphasizepresent simple I / you / we / they
- emphasizeshe / she / it
- emphasizedpast simple
- emphasizing-ing form
1. to give particular weight or attention to something, making clear that it is imp
強調
特別指出某事物很重要
to give particular weight or attention to something, making clear that it is important or deserves serious consideration
Maja emphasized the importance of arriving on time for every practice session.
Maja 強調了每次練習準時到達的重要性。
emphasize + noun (the importance of)
Samir emphasized that the new library policy affects all students who borrow books.
Samir 強調圖書館的新政策影響所有借書的學生。
emphasize + that-clause
The school website emphasizes the need to submit application forms before the deadline.
學校網站強調必須在截止日期前提交申請表。
Dr. Chen emphasized how regular exercise can improve both physical and mental health.
陳醫師強調定期運動可以改善身心健康。
- stress
almost identical in meaning; the best everyday substitute for this sense
- highlight
suggests drawing attention to a specific detail among many, common in academic or presentation contexts
- underscore
slightly more formal and figurative; often used when a situation or fact makes something clear
文法句型
emphasize + noun phrase
emphasize + that-clause
emphasize + wh-clause
用法筆記
Commonly followed by a noun phrase or a that-clause. The object is typically an abstract noun such as 'importance', 'need', 'value', or 'point'.
常見錯誤
2. to cause a particular feature, detail, or quality to be seen or noticed more cle
凸顯
使某特徵更加明顯
to cause a particular feature, detail, or quality to be seen or noticed more clearly, especially in visual or artistic contexts
The dark frame emphasizes the bright colours of the painting on the wall.
深色畫框凸顯了牆上畫作中的明亮色彩。
emphasize + noun (visual feature in art)
Apinya adjusted the contrast on her camera to emphasize the shadows in the photo.
Apinya 調整了相機的對比度,以凸顯照片中的陰影。
emphasize + noun (detail in photography)
The designer used a bold font to emphasize the most important words on the poster.
設計師用粗體字型來凸顯海報上最重要的文字。
Nala's earrings emphasize the warm tones of her skin and her dark hair.
Nala 的耳環凸顯了她皮膚的暖色調和一頭黑髮。
- highlight
very close in meaning; slightly broader and can be used in non-visual contexts too
- accentuate
slightly more formal; often used for physical features in fashion or design
文法句型
emphasize + noun phrase
用法筆記
Frequently used in visual and artistic contexts such as photography, design, fashion, and interior decorating. The object is a feature, quality, or detail that becomes more noticeable through contrast or arrangement.