flawless
/ˈflɔːləs/ (bre, ipa) · /ˈflɔːləs/ (ame, ipa) · /ˈflȯ-ləs/ (ame, mw)
flawless — 形容詞
- flawlesspositive
- more flawlesscomparative
- most flawlesssuperlative
1. completely perfect, with no mistakes, marks, or signs of damage at all
完美無瑕
沒有任何錯誤或缺陷,極為完美
completely perfect, with no mistakes, marks, or signs of damage at all
Nora's dance performance was flawless — she did not miss a single step.
Nora 的舞蹈表演完美無瑕,完全沒有漏掉任何一個舞步。
predicative use: 'was flawless'
The jeweler held up the flawless diamond for the customer to inspect.
珠寶商拿起那顆完美無瑕的鑽石讓顧客仔細端詳。
attributive use: 'the flawless diamond'
Gabriel prepared a flawless report that impressed his entire team.
Gabriel 準備了一份毫無錯誤的報告,令他的整個團隊印象深刻。
Trang found a flawless seashell on the beach, still damp and unbroken.
Trang 在沙灘上找到一個完美無瑕的貝殼,還濕濕的、完好無缺。
Kasia hired a wedding planner whose flawless service made the day stress-free.
Kasia 雇用了一位婚禮統籌,其完美無瑕的服務讓當天毫無壓力。
- perfect
The most common alternative; 'perfect' is broader and can mean 'ideal in all respects' rather than just 'without errors or damage'.
- impeccable
Slightly more formal than 'flawless'; often used for behavior, taste, or performance ('impeccable manners').
- immaculate
Emphasizes cleanliness and lack of stains or dirt; also used for spiritual purity ('an immaculate white shirt').
- faultless
Very close to 'flawless' but slightly less common; often describes technical precision ('a faultless argument').
文法句型
flawless + noun (attributive)
be / seem / look / remain + flawless (predicative)
用法筆記
Frequently appears with performance, appearance, and work-related nouns. Though technically an absolute adjective (something is either flawless or not), comparative forms such as 'more flawless' do occur in informal and evaluative language (e.g., 'the most flawless performance of the night').