frilly
frilly — 形容詞
- frillypositive
- frilliercomparative
- frilliestsuperlative
1. decorated with many ruffles, lace, or other ornamental trims sewn onto the surfa
荷葉邊的
飾有許多荷葉邊蕾絲花邊的
decorated with many ruffles, lace, or other ornamental trims sewn onto the surface, making something look fancy or richly decorated.
The little girl wore a frilly pink dress to her cousin's birthday party.
那個小女孩穿著一件粉紅色的荷葉邊洋裝去參加表弟的生日派對。
collocation: frilly + clothing item (dress / blouse / skirt)
Aunt Rosa hung frilly white curtains in every window of the old farmhouse.
Rosa 阿姨在老農舍的每扇窗戶都掛上了荷葉邊白色窗簾。
collocation: frilly + home decor (curtains / tablecloth)
For her job interview, Mei-Lin chose a simple suit instead of a frilly blouse.
為了工作面試,Mei-Lin 選了一套樸素的套裝,而不是荷葉邊襯衫。
The hotel dining room had frilly tablecloths that matched the gold mirrors on the walls.
那家飯店的餐廳用了荷葉邊桌巾,與牆上的金色鏡子互相搭配。
- ruffled
specifically refers to gathered strips of fabric, a sub-type of frilly decoration
- lacy
made of or resembling delicate openwork fabric; more delicate and airy than frilly
- ornate
elaborately decorated; a more formal word that can describe architecture or objects, not just fabric
- fussy
overly decorated in a way that seems excessive; carries a stronger negative tone
文法句型
frilly + noun (dress, curtain, blouse)
用法筆記
Common in fashion and home-decor contexts. Can carry a mildly negative connotation of being overly ornate or fussy, especially in British English.