fromage
fromage — 名詞
1. a smooth, mild dessert cheese with the texture of thick yogurt, usually mixed wi
鮮乳酪
口感類似優格的甜點型軟乳酪
a smooth, mild dessert cheese with the texture of thick yogurt, usually mixed with fruit or sugar; the word is borrowed from French, where it simply means 'cheese'.
Lan picked up a small pot of strawberry fromage for her daughter's lunchbox.
Lan 拿了一小盒草莓鮮乳酪，要放進女兒的便當盒。
compound: strawberry fromage as a packaged dessert
The supermarket's chilled aisle had three flavours of fromage next to the yogurts.
超市的冷藏區裡，鮮乳酪就放在優格旁邊，有三種口味可選。
context: chilled aisle near yogurts hints at the product type
Christopher stirred honey into a bowl of plain fromage for breakfast.
Christopher 把蜂蜜攪進一碗原味鮮乳酪當早餐。
After dinner, Kian's grandmother served homemade fromage with fresh raspberries.
晚餐後，Kian 的奶奶端出自製鮮乳酪，搭配新鮮覆盆子。
The recipe asks for half a cup of low-fat fromage instead of cream.
這份食譜用半杯低脂鮮乳酪來取代鮮奶油。
- fromage frais
the full form; identical meaning, slightly more formal on packaging
- quark
a similar soft, fresh cheese popular in German-speaking countries
用法筆記
Almost always seen in British English as the short form of 'fromage frais'. In French the same word means cheese in general, but the English borrowing is narrowly restricted to this soft dessert-style cheese.