frunk
frunk — 名詞
- frunksingular
- frunksplural
1. A storage compartment built into the front section of a car, most often seen in
前行李箱
車輛前部的儲物空間
A storage compartment built into the front section of a car, most often seen in electric vehicles, used for carrying items like groceries, luggage, or charging cables.
Tamar loaded her grocery bags into the frunk of her new electric car.
Tamar 把她的購物袋放進新電動汽車的前行李箱。
load + into the frunk — groceries scenario
The frunk has enough space for two carry-on suitcases and a backpack.
前行李箱的空間足夠容納兩個登機箱和一個後背包。
When Nicholas opened the frunk, he found the charging cable neatly stored inside.
Nicholas 打開前行李箱時，發現充電線整整齊齊地收在裡面。
Unlike a rear trunk, the frunk sits where the engine was in petrol cars.
與後車廂不同，前行李箱位於燃油車原本安裝引擎的位置。
Andres parked the car and asked Tuan to get the picnic basket from the frunk.
Andres 停好車後，請 Tuan 從前行李箱拿出野餐籃。
- front trunk
descriptive phrase; less compact than 'frunk'
- front storage compartment
more formal and technical; used in owner manuals
- trunk
refers to the rear storage area of a car
文法句型
the frunk
a frunk
[possessive] frunk
用法筆記
A blend of 'front' and 'trunk', this word is still relatively new and appears most often in electric-vehicle reviews, forums, and marketing materials. Some speakers may still use the descriptive phrase 'front trunk' instead.