glamp
glamp — 名詞
1. a way of staying outdoors in nature while still having soft beds, electric power
豪華露營
保有舒適設備的戶外露營體驗
a way of staying outdoors in nature while still having soft beds, electric power, and a real toilet, so you enjoy the countryside without giving up home comforts.
Layla booked a weekend glamp with a heated tent and a hot shower.
Layla 訂了一個週末的豪華露營,有暖氣帳篷和熱水淋浴。
noun: a glamp = a luxury-camping stay
The riverside glamp came with a king-size bed, fairy lights, and free Wi-Fi.
那個河邊的豪華露營附有特大號床、小串燈,還有免費 Wi-Fi。
describing what a glamp includes
For their anniversary, Christopher and Élise chose a forest glamp over a noisy hotel.
為了慶祝週年,Christopher 和 Élise 選了森林裡的豪華露營,而不是吵雜的旅館。
Min wanted real nature, so a five-star glamp near the cliffs felt perfect.
Min 想要真正親近大自然,所以懸崖邊那個五星級豪華露營感覺很完美。
A countryside glamp lets families sleep under the stars without packing tents or stoves.
鄉間的豪華露營讓全家人能在星空下入睡,不用打包帳篷或爐子。
- luxury camping
plain descriptive phrase; neutral register, no slang feel
- boutique camping
marketing-style term stressing a small, stylish, high-end site
- roughing it
informal: staying outdoors with no comforts at all, the opposite idea
文法句型
go on a glamp
a glamp in [place]
用法筆記
Informal blend of 'glamorous' and 'camping'; far more common as the activity 'glamping' or the verb 'to glamp' than as this countable noun. Often modified by a place word (forest / riverside / countryside glamp).