gladden
/ˈɡlædn/ (bre, ipa) · /ˈɡlædn/ (ame, ipa) · /ˈgla-dᵊn/ (ame, mw)
gladden — 動詞
- gladdenpresent simple I / you / we / they
- gladdenshe / she / it
- gladdenedpast simple
- gladdening-ing form
1. to cause someone to feel cheerful and pleased, or to add brightness and joy to a
使高興
讓人感到快樂或喜悅
to cause someone to feel cheerful and pleased, or to add brightness and joy to an event, place, or experience — for example, having good news gladden your heart, or a kind gesture gladden your day.
Mrs. Chen's heart was gladdened by the news of her daughter's promotion.
聽到女兒升職的消息,使陳太太心裡非常高興。
gladden + heart (common collocation); passive form
Seeing the children playing happily in the garden gladdened the older couple on the bench.
看到孩子們在花園裡開心地玩耍,坐在長椅上的老夫婦感到非常欣慰。
A warm letter from an old friend can gladden your whole day.
一封來自老朋友的溫暖信件,能讓你一整天都感到開心。
What gladdened everyone at the meeting was the decision to reopen the library.
會議上讓大家最開心的事,就是圖書館要重新開放的決定。
The bright flowers on the desk gladdened Amara each morning she arrived at work.
辦公桌上鮮豔的花朵,讓 Amara 每天早上到班時都感到愉快。
文法句型
gladden + object (person or abstract noun)
用法筆記
Commonly used in literary or formal writing. The object is often an abstract noun such as heart, spirit, or day, rather than a concrete person. In everyday speech, make happy or cheer up are more natural alternatives.
常見錯誤
2. to become cheerful and bright, often as a visible reaction to something pleasant
開心起來
變得高興或快樂
to become cheerful and bright, often as a visible reaction to something pleasant; to experience a shift toward happiness, especially shown through one's expression or mood.
Yuna's face gladdened when she saw her best friend waiting at the airport gate.
Yuna 在機場閘口看到最好的朋友時,臉上露出了喜悅。
intransitive: face / heart / eyes gladden
Omar's heart gladdened at the thought of spending summer by the sea with his cousins.
Omar 想到要跟表兄弟們去海邊過暑假,心裡就高興了起來。
The children's eyes gladdened as their father walked through the door with a birthday cake.
孩子們看到爸爸端著生日蛋糕走進門時,眼睛都亮了起來。
The old dog's eyes gladdened the moment he heard his owner's footsteps on the path.
那隻老狗一聽見主人的腳步聲從小路傳來,眼裡立刻充滿了喜悅。
Diego's expression gladdened when he tasted the soup his grandmother had made for him.
Diego 嚐到祖母為他煮的湯時,表情頓時變得開心起來。
文法句型
[subject — typically heart, face, expression, eyes] + gladden + (prepositional phrase)
用法筆記
The subject is usually a body part or expression (heart, face, eyes, expression) rather than a person directly. Describes a visible or felt change in mood, triggered by a specific event.