governing
/ˈɡʌvənɪŋ/ (bre, ipa) · /ˈɡʌvərnɪŋ/ (ame, ipa) · /ˈgə-vər-niŋ/ (ame, mw)
governing — 形容詞
- governingpositive
- more governingcomparative
- most governingsuperlative
1. used to describe the group or body that holds the authority to make decisions an
統治的;治理的
擁有管理國家、機構權力的
used to describe the group or body that holds the authority to make decisions and run a country, state, or organization
The governing party lost public support after passing the unpopular tax law.
執政黨在通過不受歡迎的稅法後,失去了公眾的支持。
governing party — the political group in power
A hospital's governing board meets each month to review budgets and patient safety.
醫院的治理委員會每月開會檢討預算與病人安全。
governing board — decision-making group for an institution
Local governing bodies in Taiwan are responsible for managing schools and public transport.
台灣的地方治理機關負責管理學校和大眾運輸。
The new governing council includes representatives from every village in the region.
新的治理委員會包括了該地區每個村莊的代表。
Several nations sent diplomats to meet with the country's governing coalition.
數個國家派遣外交官與該國的執政聯盟會面。
- ruling
narrower — focuses on being in power at a given time ('ruling party'), while 'governing' can also describe a permanent role ('governing board')
- controlling
wider in meaning; 'controlling' can sound negative, while 'governing' is neutral and formal
- executive
more specific — refers only to the branch that puts laws into effect
- subordinate
describes a group or body that follows orders rather than giving them
- opposition
in politics, the party that is not in power
文法句型
governing + noun (body, party, council, board, system)
用法筆記
Always used before a noun. This sense cannot take comparative forms (*more governing*). Common noun partners include *party*, *body*, *board*, *council*, *coalition*.
常見錯誤
2. used to describe something that has the strongest effect or largest impact on ho
主導的;支配的
對事物發展有最大影響力的
used to describe something that has the strongest effect or largest impact on how a situation develops or how decisions are made — for example, a rule that shapes a whole system, or a concern that overrides all others
The governing principle of the school is respect for every student.
這所學校的主導原則是尊重每一位學生。
governing principle — the main rule that guides everything
Price was the governing factor when the Watanabe family chose their new apartment.
價格是渡邊家選擇新公寓時的主導因素。
governing factor — the most important element in a decision
Safety is the governing concern in the design of the new airport terminal.
安全是設計新機場航廈時最主要的考量。
The governing idea behind the whole project was to provide clean water to every village.
整個項目的主導理念是為每個村莊提供乾淨的用水。
Dr. Okafor explained that supply and demand are the governing forces in any market economy.
Okafor 醫生解釋說,供需是任何市場經濟中的支配力量。
- dominant
stronger emphasis on being the most noticeable or powerful factor
- prevailing
focuses on being the most common or widespread at a given time
- guiding
softer in tone; suggests direction rather than control ('guiding principle')
文法句型
governing + abstract noun (principle, factor, idea, concern, force)
用法筆記
Always used before a noun; not used in comparative form. Common before abstract nouns such as *principle*, *factor*, *concern*, *idea*, *force*. Unlike Sense 1, this sense does NOT refer to political or institutional authority — it describes an idea or condition that shapes outcomes.